1
00:00:05,005 --> 00:00:06,671
[هتاف، تصفيق]

2
00:00:06,706 --> 00:00:09,741
[تشغيل الموسيقى]

3
00:00:09,776 --> 00:00:11,287
[Emcee] كيف حال الجميع الليلة؟

4
00:00:11,311 --> 00:00:12,677
- نعم؟
- [هتاف، تصفيق]

5
00:00:12,712 --> 00:00:14,346
يا جماعة الخير.

6
00:00:14,381 --> 00:00:16,681
بالمناسبة، حشد حسن المظهر.
هل ذكرت ذلك؟

7
00:00:16,716 --> 00:00:18,550
سنبدأ هذا العرض.

8
00:00:18,585 --> 00:00:19,895
كيف يشعر الجميع حيال ذلك؟
هل أنتم مستعدون لذلك؟

9
00:00:19,919 --> 00:00:21,319
[هتاف، صفارات]

10
00:00:21,354 --> 00:00:22,665
هذا الرجل التالي يأتي إلى المسرح،

11
00:00:22,689 --> 00:00:24,623
قد تتعرف عليه

12
00:00:24,658 --> 00:00:26,925
إذا شاهدت قناة MTV في التسعينيات.

13
00:00:26,960 --> 00:00:29,027
- [ضحك]
- [رجل] نعم!

14
00:00:29,062 --> 00:00:32,864
ولكن على أية حال، هذا الرجل،
لقد عرفته منذ زمن طويل.

15
00:00:32,899 --> 00:00:35,700
لكنه هنا للترفيه عنك.

16
00:00:35,735 --> 00:00:37,802
كين كوبر، الجميع.

17
00:00:37,837 --> 00:00:40,839
[هتاف، تصفيق]

18
00:00:40,874 --> 00:00:43,275
لقد حصلنا على الكثير من الاختلاف
أنواع الناس هنا.

19
00:00:43,310 --> 00:00:45,277
لدينا أشخاص عازبون، ومتزوجون.

20
00:00:45,312 --> 00:00:46,622
هذا هو حقا السؤال
في الحياة، أليس كذلك؟

21
00:00:46,646 --> 00:00:47,957
إذا بقيت أعزبًا أو تزوجت.

22
00:00:47,981 --> 00:00:49,814
أعزب، متزوج، أعزب، متزوج،

23
00:00:49,849 --> 00:00:52,350
يمكنك إما الاشتراك
من أجل وجود وحيد

24
00:00:52,385 --> 00:00:53,562
أمارس الجنس مع الإباحية كل ليلة..

25
00:00:53,586 --> 00:00:54,753
[ضحك]

26
00:00:54,788 --> 00:00:57,522
- أو تبقى عازبا.
- [رجل] واو!

27
00:00:57,557 --> 00:01:00,325
[ضحك، تصفيق]

28
00:01:05,765 --> 00:01:07,766
[ضحك الطفل]

29
00:01:13,373 --> 00:01:16,575
[الأحاديث غير الواضحة]

30
00:01:23,750 --> 00:01:25,717
هل أنت مستعد للطيران؟

31
00:01:31,358 --> 00:01:32,958
[الصبي] حصلت عليه!

32
00:01:35,362 --> 00:01:37,006
[بريد صوتي] مرحبًا كين، أنا كيرستي.
لذلك لقد أكدت

33
00:01:37,030 --> 00:01:38,530
الاجتماع الملعب ليوم غد

34
00:01:38,565 --> 00:01:39,875
وجين بينيا هو بالتأكيد
قادم الليلة.

35
00:01:39,899 --> 00:01:41,733
يريد أن يتناول المشروبات
معنا مسبقاً،

36
00:01:41,768 --> 00:01:44,035
لذا تأكد فقط
تصل إلى هناك في وقت مبكر حقا.

37
00:01:44,070 --> 00:01:46,071
أنت محظوظ جدًا لأنني وكيلك.

38
00:01:47,674 --> 00:01:49,541
[قرع على مفاتيح البيانو]

39
00:02:05,859 --> 00:02:08,126
لدي الكثير من الضفادع الصغيرة.

40
00:02:08,161 --> 00:02:10,495
كم تحصل؟

41
00:02:10,530 --> 00:02:13,631
اسمحوا لي أن العد.

42
00:02:13,666 --> 00:02:15,667
هل لديك أكثر من عشرة؟

43
00:02:32,619 --> 00:02:35,587
هل ستعود أمي إلى المنزل قريبًا؟

44
00:02:35,622 --> 00:02:37,622
- لا.
- مم.

45
00:02:37,657 --> 00:02:39,791
- لا.
- نعم، ينبغي لها أن تكون كذلك.

46
00:02:49,769 --> 00:02:51,936
- هنا يا رفاق.
- ما هذا؟

47
00:02:51,971 --> 00:02:53,138
إنه دجاج.

48
00:02:53,173 --> 00:02:54,706
اعتقدت أننا كنا نطلب البيتزا.

49
00:02:54,741 --> 00:02:56,107
لا، لقد حصلنا على البيتزا ليلة الغد.

50
00:02:56,142 --> 00:02:57,809
لقد سئمت من طعم الدجاج.

51
00:02:57,844 --> 00:03:00,678
هل يجب علينا حقا أن يكون
هل لديك شذرات الدجاج؟

52
00:03:00,713 --> 00:03:03,548
- توقف عن الشتم، حسنًا؟
- ماذا جرى؟ جوي، هيا.

53
00:03:03,583 --> 00:03:04,916
فينج.

54
00:03:04,951 --> 00:03:07,819
- اسكت.
- [جوي] اصمت.

55
00:03:09,522 --> 00:03:10,822
ترجل.

56
00:03:10,857 --> 00:03:13,525
[كين] يا رفاق، هيا يا رفاق. أوقفه.

57
00:03:13,560 --> 00:03:15,026
لا، هيا.

58
00:03:15,061 --> 00:03:17,195
- ما الأمر مع البدلة؟
- مايكل، مايكل، فقط...

59
00:03:17,230 --> 00:03:20,165
- هل تتعرق؟
- لا، لا، أنا لا أتعرق.

60
00:03:20,200 --> 00:03:21,699
- لا بأس.
- تبدو عصبيا.

61
00:03:21,734 --> 00:03:22,912
لا، أنا لست عصبيا. أنا فقط، أنا فقط،

62
00:03:22,936 --> 00:03:24,702
لماذا تتفحص هاتفك؟

63
00:03:24,737 --> 00:03:26,882
لأنني قد أسمع من أمي.
ينبغي أن تكون هنا الآن.

64
00:03:26,906 --> 00:03:30,074
- أبي، البدلة التي ترتديها قبيحة.
- حسنا، لا. شكرا مايكل.

65
00:03:30,109 --> 00:03:31,743
حسنًا، ليلة سعيدة يا شباب.

66
00:03:31,778 --> 00:03:33,478
أطفئ الأضواء، اذهب إلى السرير.

67
00:03:33,513 --> 00:03:36,948
[مايكل] أبي، ماذا لو كان العلماء
اخترع طريقة

68
00:03:36,983 --> 00:03:40,452
للعودة في الوقت المناسب، مثل من خلال
الثقب الأسود قبل التلوث

69
00:03:40,487 --> 00:03:41,953
حتى يتمكنوا من وقف التلوث

70
00:03:41,988 --> 00:03:45,924
وهذا من شأنه أن يمنحنا المزيد من الوقت
قبل أن تشرق الشمس؟

71
00:03:47,227 --> 00:03:49,761
انتظر، من أين لك كل هذا؟

72
00:03:49,796 --> 00:03:51,930
[جو] لا يمكنك العودة بالزمن إلى الوراء

73
00:03:51,965 --> 00:03:53,932
إلا إذا كان لديك آلة الزمن.

74
00:03:53,967 --> 00:03:56,100
[مايكل] نحن في الواقع في آلة الزمن.

75
00:03:56,135 --> 00:03:59,037
كما ترى، كل ثانية
المستقبل والماضي والحاضر.

76
00:03:59,072 --> 00:04:00,905
والمستقبل على وشك الحدوث

77
00:04:00,940 --> 00:04:03,508
إذن نحن الآن في المستقبل،
وهذا مر للتو،

78
00:04:03,543 --> 00:04:05,710
إذن نحن الآن في الماضي،
والآن نحن في الحاضر،

79
00:04:05,745 --> 00:04:08,547
والآن والآن والآن
والآن والآن.

80
00:04:12,185 --> 00:04:13,585
هل أستطيع النوم في سريرك؟

81
00:04:15,188 --> 00:04:17,722
رقم مهلا، لا، يا صديقي،
أنت، عليك أن تبدأ

82
00:04:17,757 --> 00:04:19,591
النوم في سريرك الخاص، حسنا؟

83
00:04:19,626 --> 00:04:21,059
- تمام.
- عليك الاسترخاء.

84
00:04:21,094 --> 00:04:23,128
تمام؟

85
00:04:34,874 --> 00:04:37,042
[الباب يُفتح ويُغلق] [المرأة] مرحبًا.

86
00:04:38,177 --> 00:04:39,978
- مرحبًا.
- صه، صه، صه.

87
00:04:40,013 --> 00:04:42,647
أنا فقط أضع الأطفال في السرير، حسنًا؟

88
00:04:42,682 --> 00:04:44,159
يا للقرف. أردت أن أقول
ليلة سعيدة لهم.

89
00:04:44,183 --> 00:04:46,028
- حسنًا، إنها الساعة 9:30.
- اسمحوا لي أن أقول ليلة سعيدة.

90
00:04:46,052 --> 00:04:47,563
ماذا تقصد بخير؟
هل أنت بخير؟

91
00:04:47,587 --> 00:04:49,521
- ماذا يحدث هنا؟
- ماذا؟ أنا بخير.

92
00:04:49,556 --> 00:04:51,689
لقد وصلنا إلى ما هو أقل من الميزانية،

93
00:04:51,724 --> 00:04:55,093
لذلك اهتم العميل
هذا الانتشار المذهل.

94
00:04:55,128 --> 00:04:56,628
أوه. كم كنت قد تم الشرب؟

95
00:04:56,663 --> 00:04:57,896
تماما مثل...

96
00:04:57,931 --> 00:04:59,230
وماذا في ذلك؟ هذه حفلة؟

97
00:04:59,265 --> 00:05:02,233
لا، لا، لم تكن هذه حفلة.

98
00:05:02,268 --> 00:05:04,102
- قليلا من الحزب.
- نعم اه.

99
00:05:04,137 --> 00:05:06,638
أنت في حالة سكر جدا.
إذن كيف وصلت إلى المنزل؟

100
00:05:06,673 --> 00:05:08,239
[ضحكة مكتومة] أنا بخير.

101
00:05:08,274 --> 00:05:10,241
- لماذا أنت مستاء جدا؟
- حسنًا، رقم واحد،

102
00:05:10,276 --> 00:05:11,954
لم تكن ترد على هاتفك
طوال الليل، حسنا؟

103
00:05:11,978 --> 00:05:14,812
- أنا أعرف. لقد مات.
- كان هاتفك يرن.

104
00:05:14,847 --> 00:05:16,025
- قف. ماذا تفعل؟
- لقد مات للتو.

105
00:05:16,049 --> 00:05:17,815
أنا سأذهب. ماذا تفعل؟

106
00:05:17,850 --> 00:05:20,285
انتظر ثانية.
قبل أن تغادر، اسمحوا لي فقط،

107
00:05:20,320 --> 00:05:22,820
اسمحوا لي أن أبحث عن شيء ما هنا.

108
00:05:22,855 --> 00:05:25,623
[تأتأة] حقا؟ الآن؟

109
00:05:25,658 --> 00:05:27,959
هيا، ماذا تفعل؟
فقط توقف، حسنًا؟

110
00:05:27,994 --> 00:05:31,195
يجب أن أذهب إلى النادي.
قلت لك ذلك.

111
00:05:31,230 --> 00:05:32,708
كان من المفترض أن تكون في المنزل
قبل ساعتين.

112
00:05:32,732 --> 00:05:34,699
لدي هؤلاء التنفيذيين
من الشبكة القادمة.

113
00:05:34,734 --> 00:05:37,168
[يسخر] ما التنفيذيين من الشبكة؟

114
00:05:37,203 --> 00:05:38,347
إنه في التقويم اللعين. ينظر.

115
00:05:38,371 --> 00:05:39,871
[آهات] آسف.

116
00:05:39,906 --> 00:05:42,206
لو كنت أعرف أن لديك
التعيين الفعلي

117
00:05:42,241 --> 00:05:44,053
- لم أكن لأتأخر إلى هذا الحد.
- لن يكون لديك ماذا؟

118
00:05:44,077 --> 00:05:46,744
لم تكن قد حصلت
يضيع مع الرجال التسعة

119
00:05:46,779 --> 00:05:48,212
- الذي تعمل معه؟
- مم،

120
00:05:48,247 --> 00:05:49,981
أنت سخيف جدا سخيف.

121
00:05:52,685 --> 00:05:55,020
لن تبيعه أبدًا!

122
00:05:59,959 --> 00:06:02,927
- لماذا تقول ذلك؟
- لقد نصب هذا العرض

123
00:06:02,962 --> 00:06:05,763
كم مرة سخيف؟

124
00:06:05,798 --> 00:06:06,998
مثل 30 مرة؟

125
00:06:07,033 --> 00:06:09,000
عليك أن تدع الأمر يذهب.

126
00:06:09,035 --> 00:06:11,169
- إنها فكرة سخيفة غبية.
- لا، لا، لا، لا.

127
00:06:11,204 --> 00:06:12,870
إنها ليست فكرة غبية، حسنًا؟

128
00:06:12,905 --> 00:06:14,316
الأشخاص الذين عرضتهم عليهم حتى الآن

129
00:06:14,340 --> 00:06:16,374
- سخيف غبي.
- أوه أوه أوه، نعم.

130
00:06:16,409 --> 00:06:18,109
أوه، نعم،

131
00:06:18,144 --> 00:06:19,922
- وهذا منطقي تماما.
- حسنًا، ليس لديك أي فكرة

132
00:06:19,946 --> 00:06:21,679
ما يشبه ... إلى ... إلى ...

133
00:06:21,714 --> 00:06:23,993
للتحدث عن فكرة مع شخص ما
الذي ليس لديه خيال

134
00:06:24,017 --> 00:06:26,228
وبعد ذلك عليك أن تشعر
الأسئلة الأكثر سخيفة

135
00:06:26,252 --> 00:06:28,252
عن هذا الشيء الذي ليس موجودا بعد

136
00:06:28,287 --> 00:06:29,798
الذي لا يستطيعون
تصور لأن لديهم

137
00:06:29,822 --> 00:06:31,956
- لا خيال ملعون.
- لقد وصفت للتو

138
00:06:31,991 --> 00:06:34,292
مثل كل وظيفة

139
00:06:34,327 --> 00:06:38,096
أي شخص لديه من أي وقت مضى،
وسوف تعرف ذلك

140
00:06:38,131 --> 00:06:40,331
لأنك لم تفعل ذلك قط في الواقع
كان لديه وظيفة الكبار

141
00:06:40,366 --> 00:06:42,344
- المساهمة في إعالة الأسرة.
- وما تفعله هو وظيفة.

142
00:06:42,368 --> 00:06:44,346
أنت لا تخلق أي شيء.
أنت فقط تدفع الأرقام حولك.

143
00:06:44,370 --> 00:06:46,337
أنا أصنع كل شيء لهذه العائلة.

144
00:06:46,372 --> 00:06:49,274
- أنت لا تفعل القرف.
- أوه...

145
00:06:52,045 --> 00:06:53,878
مهلا، قرد.

146
00:06:57,116 --> 00:06:58,883
- هل أنت بخير؟
- نعم.

147
00:06:58,918 --> 00:07:00,752
نعم؟

148
00:07:00,787 --> 00:07:02,320
هل تواجه مشكلة في النوم؟

149
00:07:02,355 --> 00:07:04,389
نعم.

150
00:07:04,424 --> 00:07:06,290
[همس] هل يمكنني النوم في غرفتك؟

151
00:07:06,325 --> 00:07:08,292
- نعم بالطبع.
- لا يستطيع. مايكل، لا.

152
00:07:08,327 --> 00:07:10,662
بالطبع يمكنك.

153
00:07:10,697 --> 00:07:12,030
نعم، اصعد.

154
00:07:13,299 --> 00:07:15,834
سأكون هناك على الفور، حسنا؟ أحبك.

155
00:07:17,136 --> 00:07:18,436
لماذا، لماذا تفعل ذلك؟

156
00:07:18,471 --> 00:07:20,138
لماذا لا يمكن أن طفله مثل هذا، حسنا؟

157
00:07:20,173 --> 00:07:21,739
إنه يغذي قلقه.

158
00:07:21,774 --> 00:07:23,808
لا، قلقك
يغذي قلقه.

159
00:07:23,843 --> 00:07:26,021
نعم، حسناً، ربما لو لم تكن كذلك
يضايقني أمام الأطفال..

160
00:07:26,045 --> 00:07:28,290
حسنًا، لن أحتاج إلى تقويضك
إذا لم أكن بحاجة إلى تقويضك.

161
00:07:28,314 --> 00:07:30,215
نعم، ما هي اللعنة
هل هذا يعني حتى؟

162
00:07:32,385 --> 00:07:35,754
أتعلم؟
أعتقد أننا بحاجة إلى بعض المساعدة.

163
00:07:38,224 --> 00:07:39,357
عظيم.

164
00:07:39,392 --> 00:07:40,892
أوه، إذن أنت ستخرج فحسب؟

165
00:07:40,927 --> 00:07:42,393
لا يا إلهي، لن أخرج.

166
00:07:42,428 --> 00:07:43,861
قلت لك أنني يجب أن أكون في مكان ما.

167
00:07:43,896 --> 00:07:46,364
تمام؟ أنا سأذهب.

168
00:07:46,399 --> 00:07:48,867
حسنا، إذا غادرت
لا تخطط للعودة إلى المنزل الليلة.

169
00:07:53,339 --> 00:07:55,707
[دوس الأقدام]

170
00:07:57,777 --> 00:08:00,178
[الباب يفتح، يغلق]

171
00:08:32,178 --> 00:08:33,344
[دقات إنذار السيارة]

172
00:08:38,885 --> 00:08:42,086
[يلهث]

173
00:08:42,121 --> 00:08:44,388
جين ينتظر هناك
أتساءل ما هي اللعنة.

174
00:08:44,423 --> 00:08:46,257
- أنا آسف.
- لا يمارس الجنس مع هذا بعد الآن

175
00:08:46,292 --> 00:08:49,461
- مما نحن سخيف عليه.
- أنا لن. أنا هنا.

176
00:08:51,330 --> 00:08:52,864
أنت تبدو مثل القرف.

177
00:08:52,899 --> 00:08:54,532
[المدير] تخلى عن هولي بارلو.

178
00:08:54,567 --> 00:08:56,400
- تعال. هولي.
- [الهتاف، صفارات]

179
00:08:56,435 --> 00:08:59,270
هل أنت بخير؟

180
00:08:59,305 --> 00:09:00,838
عظيم.

181
00:09:00,873 --> 00:09:02,306
إلى أين أنت ذاهب؟

182
00:09:02,341 --> 00:09:05,009
أوه، حفلة عيد ميلاد بيج.

183
00:09:05,044 --> 00:09:07,345
إنها في حلبة تزلج فريكين.
لقد وعدت آبي.

184
00:09:07,380 --> 00:09:09,080
أحبك.

185
00:09:11,417 --> 00:09:13,918
عيسى.

186
00:09:13,953 --> 00:09:15,887
[المرأة] الحقيقة هي

187
00:09:15,922 --> 00:09:18,022
لدي هذا المطارد.

188
00:09:18,057 --> 00:09:20,458
اه...

189
00:09:20,493 --> 00:09:22,426
ربما يكون اللعين هنا أيضًا.

190
00:09:22,461 --> 00:09:24,295
[ضحك]

191
00:09:24,330 --> 00:09:26,998
فقط ليمارس الجنس مع مطاردي ،
كما تعلمون، مثل،

192
00:09:27,033 --> 00:09:29,534
اجعله يشعر بالغيرة لأنني كنت أواعد.

193
00:09:29,569 --> 00:09:31,302
- و اه.
- [ضحك]

194
00:09:31,337 --> 00:09:32,870
هل أخبرتكم يا رفاق عن...

195
00:09:32,905 --> 00:09:34,872
- أنا آسف لأنني تأخرت يا رجل.
- كل شيء جيد.

196
00:09:34,907 --> 00:09:36,874
- في أي وقت تذهب؟
- قريباً.

197
00:09:36,909 --> 00:09:39,210
يتم تعويض هذه، أليس كذلك؟

198
00:09:39,245 --> 00:09:43,147
اه، لا، ولكن لا تقلق.
سوف أعتني بالأمر.

199
00:09:43,182 --> 00:09:45,149
سوف نلتقي بعد ذلك، أليس كذلك؟

200
00:09:45,184 --> 00:09:48,252
- نعم، سوف نحصل على المشروبات.
- مذهل. حسنًا.

201
00:09:48,287 --> 00:09:50,822
[امرأة] فقط هذه العلامة التجارية المحددة
من أزمة منتصف العمر

202
00:09:50,857 --> 00:09:53,991
هذا مثل مثير للاشمئزاز جدا
ومع ذلك لا يقاوم.

203
00:09:54,026 --> 00:09:55,827
- [ضحك]
- [تنهدات]

204
00:09:55,862 --> 00:09:58,596
لذلك أنا على موعد
مع أحد هؤلاء الفائزين

205
00:09:58,631 --> 00:10:00,364
لذلك أقوم بإحضار مطاردي، صحيح،

206
00:10:00,399 --> 00:10:02,266
كما تعلمون، مثل تخفيف المزاج،
وعلى الفور

207
00:10:02,301 --> 00:10:04,402
هذا الرجل مقيد علي، إنه مثل

208
00:10:04,437 --> 00:10:06,571
وضع استراتيجيات على المناديل

209
00:10:06,606 --> 00:10:08,406
كيف انه ستعمل
قطعة معا هذا اللغز.

210
00:10:08,441 --> 00:10:09,874
سوف يجد مطاردي.

211
00:10:09,909 --> 00:10:12,210
- [ضحك]
- وبعد ثلاثة أشهر،

212
00:10:12,245 --> 00:10:14,378
لا يزال يطارد مطاردي.

213
00:10:14,413 --> 00:10:16,380
[ضحك]

214
00:10:16,415 --> 00:10:18,015
ومازلت أحاول إيقافه.

215
00:10:18,050 --> 00:10:20,251
[ضحك، تصفيق]

216
00:10:20,286 --> 00:10:22,119
ليلة سعيدة. يا رفاق كنتم رائعين.

217
00:10:22,154 --> 00:10:24,189
[هتاف، صفارات، تصفيق]

218
00:10:26,559 --> 00:10:29,894
[Emcee] اسمع، نحن سنفعل
استمر في عرض هذا العرض.

219
00:10:29,929 --> 00:10:31,395
اسمحوا لي أن أطرح هذا الرجل القادم.

220
00:10:31,430 --> 00:10:32,930
اه واحد من رفاقي

221
00:10:32,965 --> 00:10:35,066
أعرفه منذ 20 عامًا،

222
00:10:35,101 --> 00:10:37,602
- السيد كين كوبر.
- [تصفيق]

223
00:10:41,173 --> 00:10:43,941
مهلا يا شباب. اه، أنا كين.

224
00:10:43,976 --> 00:10:46,121
انظر حولك وانظر لقد حصلنا على الكثير
نوع مختلف من الناس هنا

225
00:10:46,145 --> 00:10:47,945
لدينا أشخاص عازبون، ومتزوجون.

226
00:10:47,980 --> 00:10:49,981
هذا هو حقا السؤال
في الحياة، أليس كذلك؟

227
00:10:50,016 --> 00:10:51,326
إذا بقيت أعزبًا أو تزوجت.

228
00:10:51,350 --> 00:10:52,661
أعزب، متزوج، أعزب، متزوج،

229
00:10:52,685 --> 00:10:54,585
يمكنك إما الاشتراك
من أجل وجود وحيد

230
00:10:54,620 --> 00:10:57,922
الرجيج إلى الإباحية كل ليلة

231
00:10:57,957 --> 00:11:00,958
أو تبقى عازبا.

232
00:11:00,993 --> 00:11:02,293
- أوه...
- [ضحك]

233
00:11:02,328 --> 00:11:04,395
على أية حال، أنا أحب أن أكون أعزباً.

234
00:11:04,430 --> 00:11:07,398
اه، لقد كنت في إنجلترا من أجل هذه النكتة.

235
00:11:07,433 --> 00:11:09,400
والتقيت بفتاة بريطانية عاهرة جدًا.

236
00:11:09,435 --> 00:11:11,202
هذا زائد عن الحاجة، لقد قابلت فتاة بريطانية،

237
00:11:11,237 --> 00:11:12,447
ثم أمسكت
يدي أخذتني

238
00:11:12,471 --> 00:11:14,438
الخروج من الحانة إلى هذا الزقاق.

239
00:11:14,473 --> 00:11:16,151
إذا ذهبتم يا رفاق إلى إنجلترا
أنت تعرف أنه في الغالب

240
00:11:16,175 --> 00:11:17,441
الأزقة هناك، هذا كل ما في الأمر،

241
00:11:17,476 --> 00:11:18,976
لقد أصبحت أمامي في الزقاق

242
00:11:19,011 --> 00:11:20,478
وتسقط على ركبتيها،

243
00:11:20,513 --> 00:11:23,314
أعلم، أيها الحجر المرصوف بالحصى، أنه لا بد أن يتألم،

244
00:11:23,349 --> 00:11:25,416
وبعد ذلك تقول

245
00:11:25,451 --> 00:11:28,419
[لكنة إنجليزية]
هل يمكنني رؤية قضيبك اليانكي؟

246
00:11:28,454 --> 00:11:32,123
لقد كنت مثل، "قف، قف، قف،

247
00:11:32,158 --> 00:11:33,624
"إنه،" هل يمكنني رؤية قضيبك اليانكي؟ "

248
00:11:33,659 --> 00:11:35,259
ونعم يمكنك ذلك."

249
00:11:35,294 --> 00:11:38,362
أعني، كيف يمكنني أن أقول لا
بهذه اللهجة؟

250
00:11:38,397 --> 00:11:40,298
"الديك".

251
00:11:40,333 --> 00:11:42,311
لقد مارست الجنس في حمام السباحة مؤخراً
وهو أمر عظيم من الناحية النظرية.

252
00:11:42,335 --> 00:11:44,468
[اهتزاز الهاتف الخليوي]

253
00:11:44,503 --> 00:11:46,448
ومن ثم تفعل ذلك،
أنت بارد، شعرك مبلل،

254
00:11:46,472 --> 00:11:48,039
الماء مكلور.

255
00:11:48,074 --> 00:11:49,551
يبدو الأمر وكأنك سخيف
لعبة صار.

256
00:11:49,575 --> 00:11:51,109
[أصوات صارخة]

257
00:11:53,312 --> 00:11:56,380
جميع الأطفال في الصالة
المركز يصرخون

258
00:11:56,415 --> 00:11:57,726
إذن، اه، أنا أخرج من رأسي.

259
00:11:57,750 --> 00:12:00,518
لم أكن أعرف ماذا أفعل بيدي.

260
00:12:00,553 --> 00:12:02,320
مثل ماذا تفعل؟
هل كالفين كلاين ذلك؟

261
00:12:02,355 --> 00:12:04,622
هل مايكل جاكسون ذلك
ضد الجدار؟

262
00:12:04,657 --> 00:12:07,158
لقد كنت في إنجلترا،
يجب أن أفعل إبريق الشاي قليلا؟

263
00:12:07,193 --> 00:12:09,493
اه، لذلك وضعت يدي
على رأسها صحيح

264
00:12:09,528 --> 00:12:12,163
في وضعية الكاهن الكاثوليكي.

265
00:12:12,198 --> 00:12:14,933
[تذمر]

266
00:12:18,270 --> 00:12:19,737
هل أنت معي؟

267
00:12:19,772 --> 00:12:21,272
[رجل يسعل]

268
00:12:28,514 --> 00:12:30,014
ضع هذا القرف جانباً يا رجل

269
00:12:30,049 --> 00:12:33,184
استمتع بحريتك بينما تدوم.

270
00:12:33,219 --> 00:12:34,518
لقد كان حشدًا قذرًا.

271
00:12:34,553 --> 00:12:36,220
أوه، لا، انها مجرد،

272
00:12:36,255 --> 00:12:38,589
كان لي هذا exec من وقحة تأتي.

273
00:12:38,624 --> 00:12:39,735
كان من المفترض أن يقوم بعرضي.

274
00:12:39,759 --> 00:12:41,492
- أين ذهب؟
- [يضحك]

275
00:12:41,527 --> 00:12:43,494
اه هاه.

276
00:12:43,529 --> 00:12:45,173
وكنت تفعل
هذا قليلا عن اللسان

277
00:12:45,197 --> 00:12:46,675
- لفترة من الوقت الآن.
- لا لا، لقد غيرته.

278
00:12:46,699 --> 00:12:48,343
الأمر مختلف تمامًا.
لقد وصلت إلى رجل بريطاني.

279
00:12:48,367 --> 00:12:50,034
أوه، صحيح، نعم، حسنا،

280
00:12:50,069 --> 00:12:52,370
ربما كان الخاص بك
التسليم أو شيء من هذا.

281
00:12:52,405 --> 00:12:55,339
مهلا، إذن ما الذي يحدث هناك، هاه؟

282
00:12:55,374 --> 00:12:56,674
الجميع قصف.

283
00:12:56,709 --> 00:12:58,309
سآخذ مالبيك.

284
00:12:58,344 --> 00:12:59,777
أنت لم تقصف.

285
00:12:59,812 --> 00:13:01,379
لا، لقد كنت...كنت جيدًا.

286
00:13:01,414 --> 00:13:02,713
حقًا؟

287
00:13:02,748 --> 00:13:05,016
- قصف كين.
- ها ها ها، شكرا، إد.

288
00:13:05,051 --> 00:13:06,528
وقد تخلى
بواسطة exec الشبكة أيضًا.

289
00:13:06,552 --> 00:13:09,253
- واو، شكرا مرة أخرى.
- إنه ضعيف بعض الشيء.

290
00:13:09,288 --> 00:13:12,723
- هل أنت بخير؟
- اه، ليس أفضل أبدا.

291
00:13:12,758 --> 00:13:14,425
لقد كنت طفلاً خائفاً، أليس كذلك؟

292
00:13:14,460 --> 00:13:15,771
أنا بالتأكيد أحصل على هذا الشعور.

293
00:13:15,795 --> 00:13:17,294
- أنا حساس للغاية.
- همم.

294
00:13:17,329 --> 00:13:18,740
يبدو أنك من النوع الحساس، نعم.

295
00:13:18,764 --> 00:13:20,275
هي تفعل هذا الشيء
حول تذوق بوسها.

296
00:13:20,299 --> 00:13:22,166
- إنها هستيرية سخيف.
- هل رأيت ذلك؟

297
00:13:22,201 --> 00:13:25,336
"هل سبق لك أن تذوقت كس الخاص بك؟
لا؟ أوه، يجب عليك.

298
00:13:25,371 --> 00:13:28,039
لقد. لي، تخيل ولكن في الجبن

299
00:13:28,074 --> 00:13:30,108
- مغموسة في صلصة البرقوق."
- إنها كعكة الجبن.

300
00:13:33,612 --> 00:13:35,246
إذًا كيف يا رفاق تعرفون بعضكم البعض؟

301
00:13:35,281 --> 00:13:38,249
أوه، أنا أعرفها.

302
00:13:38,284 --> 00:13:40,418
يعني أنا لا أعرفها،
أعرفها ولكن...

303
00:13:40,453 --> 00:13:44,355
- هو لا يعرفني.
- أريد أن أعرفها.

304
00:13:44,390 --> 00:13:46,524
ما هي قصتك؟

305
00:13:46,559 --> 00:13:48,392
إنها رحلة طويلة ومرهقة.

306
00:13:48,427 --> 00:13:51,129
أوه نعم؟ منذ الكلية؟

307
00:13:55,768 --> 00:13:58,169
لقد انتهيت تقريبا من كلية التمريض،

308
00:13:58,204 --> 00:14:01,405
ومن ثم كنت سكرتيرة قانونية،

309
00:14:01,440 --> 00:14:04,208
لكنني شاركت كثيرًا
مع محامي الطلاق هذا

310
00:14:04,243 --> 00:14:06,177
والذي كان خطأً كبيراً

311
00:14:06,212 --> 00:14:08,712
وبعد ذلك قمت بتدريس الهيب هوب
في مدرسة عبرية،

312
00:14:08,747 --> 00:14:11,482
و، اه، محاولة الوقوف على الجانب،

313
00:14:11,517 --> 00:14:13,651
والعمل على فيلم وثائقي،

314
00:14:13,686 --> 00:14:16,520
وأنا نادل. ماذا عنك؟

315
00:14:16,555 --> 00:14:17,866
لا أعرف شيئا عنه.
ماذا عني؟

316
00:14:17,890 --> 00:14:20,558
لا أحتاج أن أعرف
أي شيء أكثر عنك.

317
00:14:20,593 --> 00:14:23,061
أوه، أنت متزوج.
أستطيع أن أرى من خلال الحلبة.

318
00:14:24,697 --> 00:14:26,441
أنا أيضا أحكم من خلال هؤلاء
أكياس تحت عينيك

319
00:14:26,465 --> 00:14:27,698
أن لديك أطفال؟

320
00:14:27,733 --> 00:14:30,101
واحدة لكل كيس عين.

321
00:14:30,136 --> 00:14:31,335
[ضحكة مكتومة]

322
00:14:31,370 --> 00:14:32,547
إذن هل هناك أب في الأسفل؟

323
00:14:32,571 --> 00:14:34,305
- لا.
- [يضحك]

324
00:14:34,340 --> 00:14:35,773
انتظر ثانية. ما هذا؟

325
00:14:35,808 --> 00:14:37,875
الجبن؟

326
00:14:37,910 --> 00:14:39,610
نزلح؟

327
00:14:39,645 --> 00:14:42,880
- بلاي دوه.
- اه.

328
00:14:42,915 --> 00:14:46,750
وأنت تقول
نكت عن تفجير الأصابع

329
00:14:46,785 --> 00:14:48,552
الكلبات في الحمامات.

330
00:14:48,587 --> 00:14:49,820
رائع. أنت مليء جدا من القرف.

331
00:14:49,855 --> 00:14:51,522
- لماذا؟
- أوه، هيا.

332
00:14:51,557 --> 00:14:53,368
لو عرضت عليك سطراً
من فحم الكوك قبالة مؤخرتي الآن

333
00:14:53,392 --> 00:14:54,803
ستركض مباشرة إلى المنزل لزوجتك.

334
00:14:54,827 --> 00:14:56,694
ها ها، في الواقع أنا لست كذلك
مرحبا بكم في المنزل لذلك.

335
00:14:56,729 --> 00:15:00,264
انتظر ثانية. أنت غير مرحب بك في المنزل؟
ماذا يعني ذلك؟

336
00:15:00,299 --> 00:15:03,367
- زوجته طردته.
- نعم، حسنًا، شكرًا مرة أخرى، إد.

337
00:15:03,402 --> 00:15:05,603
- يا له من صديق جيد.
- زوجتك طردتك؟

338
00:15:05,638 --> 00:15:09,173
الليلة؟ يا إلهي.

339
00:15:10,910 --> 00:15:12,476
أنا... أنا آسف. هذا ليس مضحكا.

340
00:15:12,511 --> 00:15:15,479
إنه...أعني، ليس لك،

341
00:15:15,514 --> 00:15:17,392
ولكن بالنسبة لي إنه مضحك نوعا ما
لأنني لا أعرفك.

342
00:15:17,416 --> 00:15:19,617
حسنًا، أنا أعرفه ولكني مازلت
اعتقد انه مضحك جدا.

343
00:15:19,652 --> 00:15:22,153
لا أفكر في مشاكلي الزوجية
سخيف مضحك.

344
00:15:22,188 --> 00:15:24,321
- آسف.
- لماذا؟ ماذا هناك؟

345
00:15:24,356 --> 00:15:26,624
حسنا، مطاردك،
أين هو الليلة؟

346
00:15:26,659 --> 00:15:28,325
كيف يجب أن أعرف؟ أنا المطاردة.

347
00:15:28,360 --> 00:15:29,560
- لا أعرف.
- همم.

348
00:15:29,595 --> 00:15:32,229
وبالتالي أنت في الواقع تتم مطاردتك؟

349
00:15:32,264 --> 00:15:33,764
نعم.

350
00:15:35,467 --> 00:15:37,635
هناك رجل، أم،

351
00:15:37,670 --> 00:15:39,837
حسناً، هو فقط نوعاً ما...

352
00:15:41,540 --> 00:15:42,851
لا أعرف. أنا لا أشعر حقا

353
00:15:42,875 --> 00:15:45,176
الحديث عن ذلك، في الواقع.

354
00:15:45,211 --> 00:15:47,278
هل يمكنني الاستمتاع بالنبيذ فحسب؟

355
00:15:49,448 --> 00:15:51,749
هل يهددك؟

356
00:15:53,285 --> 00:15:55,753
مم-هممم.

357
00:15:55,788 --> 00:15:57,555
وهو يعرف أين أعيش.

358
00:15:57,590 --> 00:15:59,790
يبدو خطيرا.

359
00:15:59,825 --> 00:16:01,559
أعتقد أنك بحاجة إلى بعض الحماية.

360
00:16:01,594 --> 00:16:03,961
- أنت بحاجة إلى الحماية.
- أوه، لدي الحماية.

361
00:16:03,996 --> 00:16:07,265
- أي نوع من الحماية؟
- أي نوع تحتاجه.

362
00:16:11,337 --> 00:16:13,637
يا إلهي، اللعنة.

363
00:16:13,672 --> 00:16:16,207
احفظ هذا المكان.

364
00:16:19,345 --> 00:16:20,644
ما الذي تفعله هنا؟

365
00:16:20,679 --> 00:16:22,479
لماذا تتجاهل رسائلي؟

366
00:16:22,514 --> 00:16:23,814
إنهم قذرون.

367
00:16:23,849 --> 00:16:26,684
هل تعتقد أن هذا هو؟

368
00:16:26,719 --> 00:16:28,886
حسنا، يبدو مطاردة.

369
00:16:28,921 --> 00:16:30,421
نعم، ولكن من لا؟

370
00:16:30,456 --> 00:16:32,890
أعني أننا جميعًا نقوم بالمسح.

371
00:16:32,925 --> 00:16:34,758
بمجرد أن انتهيت من ذلك
في هذا الفرخ واحد

372
00:16:34,793 --> 00:16:36,694
لقد بدأت في متابعة تسجيلات الوصول الخاصة بها.

373
00:16:36,729 --> 00:16:39,530
أرى أنها في هذا
ستاربكس بالقرب مني.

374
00:16:39,565 --> 00:16:42,233
لذلك أذهب، كما تعلمون، وأذهب لفحصها،

375
00:16:42,268 --> 00:16:44,735
يا للعجب! [يضحك]

376
00:16:44,770 --> 00:16:46,270
حسنا، ماذا حدث؟

377
00:16:46,305 --> 00:16:47,938
[تهوع الصوت]

378
00:16:47,973 --> 00:16:50,641
سخيف لا شيء مثل المعلن عنها.

379
00:16:50,676 --> 00:16:52,810
أسمع صوت الطفل الأنفي هذا
يقول باريستا

380
00:16:52,845 --> 00:16:54,979
أنها لا تتحمل اللاكتوز.

381
00:16:55,014 --> 00:16:57,681
لقد التهمتني تمامًا.

382
00:16:57,716 --> 00:17:00,017
الناس محبطون للغاية.

383
00:17:00,052 --> 00:17:01,919
ولكن إذا كنت تدفع لي بعيدا
لا أستطيع مساعدتك.

384
00:17:01,954 --> 00:17:03,954
يا إلهي. أنا لا أريد
الحديث عن هذا الآن.

385
00:17:05,858 --> 00:17:08,525
مهلا، لذلك عندما تعود،
أعتقد أنني سأقوم بالتحرك.

386
00:17:08,560 --> 00:17:10,361
- حقًا؟
- نعم.

387
00:17:10,396 --> 00:17:11,862
أعتقد أنها معجبة بي.

388
00:17:11,897 --> 00:17:14,865
مم، لم أكن حقا
الحصول على هذا الانطباع على الإطلاق.

389
00:17:14,900 --> 00:17:18,002
حسنًا، هذا هو الوقت المناسب للتحرك،
يكون الوقت المناسب للتزلج.

390
00:17:18,037 --> 00:17:20,004
- سأفعل ذلك.
- ناه، أعتقد أنه قد يكون لديك

391
00:17:20,039 --> 00:17:21,805
- توقيت سخيف.
- ما أنت

392
00:17:21,840 --> 00:17:23,518
الحديث عنه سخيف؟
هذا هو التوقيت المثالي.

393
00:17:23,542 --> 00:17:26,510
- صه. صه. صه.
- آه، اللعنة.

394
00:17:26,545 --> 00:17:28,479
- دعنا نذهب.
- مع الفصام؟

395
00:17:28,514 --> 00:17:30,814
مم، هذا تشيب.

396
00:17:30,849 --> 00:17:32,983
التقينا في هذا المركز التجاري لرواة القصص،

397
00:17:33,018 --> 00:17:34,518
لقد روى هذه القصة المؤلمة

398
00:17:34,553 --> 00:17:36,020
عن تربية طفل مسلم سمين.

399
00:17:36,055 --> 00:17:38,555
حلوة جدا، ولكن متعجرف جدا.

400
00:17:38,590 --> 00:17:39,957
انها مطارد الخاص بك؟

401
00:17:39,992 --> 00:17:42,826
- [يضحك]
- من المفترض.

402
00:17:42,861 --> 00:17:44,528
ولم يجد شيئا بعد.

403
00:17:44,563 --> 00:17:46,297
وقد رأى مجموعتي، وهو الآن غاضب

404
00:17:46,332 --> 00:17:47,898
وهو يصر على أن نظارته الشمسية

405
00:17:47,933 --> 00:17:50,601
هم في مكاني وعليه أن
العودة والحصول عليها.

406
00:17:50,636 --> 00:17:52,703
أنا فقط لا أستطيع سخيف
تعامل مع هذا الآن.

407
00:17:52,738 --> 00:17:54,772
هل تريد أن تقودني إلى المنزل؟

408
00:17:54,807 --> 00:17:56,707
- ماذا؟
- أعني،

409
00:17:56,742 --> 00:17:59,410
لا أعتقد أنني يجب أن أمشي
في ظل هذه الظروف.

410
00:17:59,445 --> 00:18:01,089
- مشيت هنا؟
- هيا، دعونا نخرج من الخلف.

411
00:18:01,113 --> 00:18:03,080
- سآخذك إلى المنزل.
- لا، لا، لا بأس.

412
00:18:03,115 --> 00:18:05,650
كين يقود السيارة، أليس كذلك؟
دعنا نذهب، كين، هيا.

413
00:18:08,620 --> 00:18:09,954
اتجه إلى هناك.

414
00:18:11,623 --> 00:18:13,924
إذن زوجتك طردتك، أليس كذلك؟

415
00:18:13,959 --> 00:18:15,492
لم تطردني.

416
00:18:15,527 --> 00:18:18,929
لقد قالت للتو إذا غادرت،
لا أعود.

417
00:18:18,964 --> 00:18:21,932
وغادرت.

418
00:18:21,967 --> 00:18:23,334
في الحافلة الصغيرة.

419
00:18:23,369 --> 00:18:26,036
في الواقع، الحافلة الصغيرة ملكي.

420
00:18:26,071 --> 00:18:29,440
لذلك حاولت من أي وقت مضى أن تلتقط
الكتاكيت في شاحنتك الصغيرة؟

421
00:18:29,475 --> 00:18:32,009
طوال الوقت.

422
00:18:32,044 --> 00:18:35,512
فقط هذا المبنى هناك
مع الشجرة الميتة في الأمام.

423
00:18:35,547 --> 00:18:36,914
أوه.

424
00:18:39,084 --> 00:18:41,018
لقد جعلتني أقودك
كتلة ونصف؟

425
00:18:41,053 --> 00:18:42,753
هل تريد أن تأتي؟

426
00:18:42,788 --> 00:18:46,590
[تلعثم] اه، آه، بالنسبة لشقتك؟

427
00:18:46,625 --> 00:18:48,959
سأشعر بأمان أكبر إذا فعلت ذلك.

428
00:18:48,994 --> 00:18:52,129
أعني أنني لا أشعر حقًا بذلك
أن أكون وحدي الآن.

429
00:18:52,164 --> 00:18:55,666
كما تعلمون، لديك مطارد
و السابقين المضطربين،

430
00:18:55,701 --> 00:18:58,001
أنت متأكد أنك تريد الدعوة
غريب يصل إلى مكانك؟

431
00:18:58,036 --> 00:19:00,404
أنا أعرفك. نحن نعرف نفس الأشخاص.

432
00:19:00,439 --> 00:19:02,773
- إد؟
- نفس الصورة المصغرة.

433
00:19:02,808 --> 00:19:04,875
أنت دائما تتسرع في الخروج
للنادي في وقت مبكر.

434
00:19:04,910 --> 00:19:07,378
أوه، لذلك كنت تراقبني.

435
00:19:07,413 --> 00:19:09,580
لقد رأيت مجموعتك عدة مرات.

436
00:19:09,615 --> 00:19:11,415
حسنا، أنا غير مضحك للغاية.

437
00:19:11,450 --> 00:19:14,718
لكنك لست مثيرًا للاهتمام.

438
00:19:14,753 --> 00:19:16,053
وأنتم غير مقبلين

439
00:19:16,088 --> 00:19:17,888
عن زوجتك التي طردتك

440
00:19:17,923 --> 00:19:19,757
ولكن هذا ما حدث حقا الليلة؟

441
00:19:19,792 --> 00:19:23,127
نعم، حسنا، لا ينبغي لي أن أفعل
لم يكن غير متوقع.

442
00:19:23,162 --> 00:19:24,995
لكنك كنت كذلك.

443
00:19:25,030 --> 00:19:26,997
مما يدل لي
أنك تريد التحدث عن ذلك

444
00:19:27,032 --> 00:19:29,700
وأنت تشعر أنني سأكون شخصًا جيدًا.

445
00:19:29,735 --> 00:19:32,636
وستكون على حق. حصلت على النصف الأول
من الماجستير في علم النفس.

446
00:19:34,840 --> 00:19:38,476
لا يهم السبب
لن نجد موقفًا للسيارات على أي حال.

447
00:19:39,878 --> 00:19:41,145
حسنًا، لا يمكنك العودة إلى المنزل، أليس كذلك؟

448
00:19:41,180 --> 00:19:44,815
لن يحب أحد أن يوقفني.

449
00:19:44,850 --> 00:19:46,683
دعونا فقط نفعل اللفة.
هيا، أنت لا تعرف أبدا.

450
00:19:46,718 --> 00:19:47,885
قد نجد مكانًا.

451
00:19:47,920 --> 00:19:50,888
- ها ها.
- هيا، لفة واحدة.

452
00:19:50,923 --> 00:19:52,923
إذا كان المقصود أن يكون،
ثم سنجد مكانا.

453
00:19:52,958 --> 00:19:55,692
إذا ما هو المقصود؟

454
00:19:55,727 --> 00:19:58,562
حسنًا، لن نعرف
إلا إذا وجدت مكانا.

455
00:20:02,034 --> 00:20:03,700
[يضحك]

456
00:20:03,735 --> 00:20:06,570
الآن هل تسمي هذا مريحًا؟

457
00:20:06,605 --> 00:20:07,938
أم كوني؟

458
00:20:07,973 --> 00:20:10,674
مم، أود أن أسمي ذلك صدفة.

459
00:20:18,050 --> 00:20:20,884
أنا فقط سأرافقك
وتأكد من سلامتك،

460
00:20:20,919 --> 00:20:22,787
لا للبقاء أو أي شيء.

461
00:20:28,861 --> 00:20:31,495
تصريحي.

462
00:20:31,530 --> 00:20:32,897
أنا أسمح لك.

463
00:20:36,034 --> 00:20:37,735
دعني فقط...

464
00:20:43,876 --> 00:20:46,210
- لا يوجد قفل؟
- حسنا، هناك باب.

465
00:21:09,768 --> 00:21:11,101
زيب؟

466
00:21:12,771 --> 00:21:14,605
زيب؟

467
00:21:14,640 --> 00:21:16,607
جيد. إنه ليس في المنزل.

468
00:21:16,642 --> 00:21:19,109
[التأتأة]
إذن هذه غرفة بغرفتي نوم؟

469
00:21:19,144 --> 00:21:20,978
اه تقريبًا، نعم.

470
00:21:21,013 --> 00:21:22,145
تريد جولة؟

471
00:21:22,180 --> 00:21:23,914
اه، لا، أعتقد أنني جيد.

472
00:21:23,949 --> 00:21:26,183
إذن...إذن أنت...

473
00:21:26,218 --> 00:21:29,153
أوه، كن بالغًا وادخل.

474
00:21:31,657 --> 00:21:33,624
هل أحضرت صافرة الاغتصاب الخاصة بك؟

475
00:21:33,659 --> 00:21:34,791
- ررر!
- عيسى!

476
00:21:34,826 --> 00:21:38,228
[يضحك]

477
00:21:38,263 --> 00:21:40,097
- [تنهد كين]
- يا إلهي.

478
00:21:40,132 --> 00:21:41,632
القرف. أنا آسف جدا.

479
00:21:41,667 --> 00:21:42,977
- هل أنت بخير؟
- لا، أنا بخير تمامًا.

480
00:21:43,001 --> 00:21:45,235
إنه مجرد القليل من عدم انتظام ضربات القلب.

481
00:21:45,270 --> 00:21:46,770
إذن ما هو زيب؟

482
00:21:46,805 --> 00:21:49,740
اه، زيب هو زميلي في الغرفة.

483
00:21:49,775 --> 00:21:51,241
- أوه.
- انه ليس هنا أبدا بالرغم من ذلك.

484
00:21:51,276 --> 00:21:53,811
والدته مصابة بالزهايمر و...

485
00:22:00,118 --> 00:22:01,719
مزيج العيد؟

486
00:22:04,690 --> 00:22:07,891
معظم الناس يجدون ذلك مفاجئًا
أنني متذوق النبيذ.

487
00:22:07,926 --> 00:22:10,661
والدي يبيع النبيذ
لذلك حصلت على رخصة الساقي الخاص بي

488
00:22:10,696 --> 00:22:11,995
عندما كنت في المدرسة الثانوية.

489
00:22:12,030 --> 00:22:14,264
كان علي أن أكذب بشأن عمري.

490
00:22:14,299 --> 00:22:16,600
كان والدي يكذب بشأن عمره أيضًا.

491
00:22:16,635 --> 00:22:17,935
وكان هناك بعض الوقت هناك

492
00:22:17,970 --> 00:22:20,771
حيث نتظاهر كلانا بأننا في الرابعة والعشرين من عمرنا.

493
00:22:20,806 --> 00:22:22,773
لن أحصل على كل شيء
الطنانة عليك.

494
00:22:22,808 --> 00:22:24,007
هذه مجرد روساتو لطيفة.

495
00:22:24,042 --> 00:22:26,343
همم.

496
00:22:26,378 --> 00:22:28,178
حسنا، أنا أكثر من ذلك
رجل البيرة على أي حال لذلك...

497
00:22:28,213 --> 00:22:31,715
اه هاه.

498
00:22:31,750 --> 00:22:34,885
انها مصنوعة من قبل السجناء
في مستعمرة جزائية في لونغوريا.

499
00:22:34,920 --> 00:22:36,219
انها جيدة، أليس كذلك؟

500
00:22:36,254 --> 00:22:37,921
نعم، في الواقع، انها جيدة حقا.

501
00:22:37,956 --> 00:22:39,723
يا إلهي. لا تستخدم في الواقع.

502
00:22:39,758 --> 00:22:41,859
يعني بشكل مدهش. أنا أكره ذلك.

503
00:22:43,328 --> 00:22:44,895
نعم، لقد ترك الأحمق أمي

504
00:22:44,930 --> 00:22:46,274
عندما كانت حاملاً بأخي

505
00:22:46,298 --> 00:22:48,966
- وكنت في الثالثة من عمري.
- واو، هذا فظيع.

506
00:22:49,001 --> 00:22:50,267
والديك متزوجين؟

507
00:22:50,302 --> 00:22:53,136
اه، كان والدي متزوجين. ماتوا.

508
00:22:53,171 --> 00:22:56,006
مثل، معا؟ إذن أنت يتيم؟

509
00:22:56,041 --> 00:22:58,709
[يضحك]

510
00:22:58,744 --> 00:23:00,221
أنا آسف.
لا أعرف لماذا أضحك.

511
00:23:00,245 --> 00:23:01,979
أنا لا أعرف أيضا.

512
00:23:02,014 --> 00:23:03,981
- يجب أن أذهب.
- لماذا؟

513
00:23:04,016 --> 00:23:06,717
لا أعرف. أنا فقط،
لا أعتقد أنه مناسب.

514
00:23:08,387 --> 00:23:11,021
هل اتصلت؟ زوجتك؟

515
00:23:13,959 --> 00:23:16,226
هل تعتقد أنها سوف تفعل؟

516
00:23:17,696 --> 00:23:19,963
هل هي من النوع الذي يحمل الضغينة؟

517
00:23:19,998 --> 00:23:21,798
[تنهدات] يجب أن أذهب.

518
00:23:21,833 --> 00:23:24,268
لكنني لم أعطيك حتى
الجولة الكبرى.

519
00:23:27,272 --> 00:23:30,407
كين يقوم بمسح الشقة
من المطبخ.

520
00:23:30,442 --> 00:23:32,275
كين لا يستطيع أن يفهم العيش بهذه الطريقة.

521
00:23:32,310 --> 00:23:33,910
مساحة بهذا الصغر؟

522
00:23:33,945 --> 00:23:36,780
شخصين بالغين، غرباء، ربما.

523
00:23:36,815 --> 00:23:38,348
هذا هو هولي الطبيعي.

524
00:23:38,383 --> 00:23:41,018
- همم. مكان جميل.
- شكرًا.

525
00:23:43,955 --> 00:23:46,056
هذا زميلي في الغرفة.

526
00:23:46,091 --> 00:23:47,958
هذا هو كل حماقة زميلتي في الغرفة.

527
00:23:52,764 --> 00:23:54,731
- كيف فعلت ذلك؟
- اه، في الواقع،

528
00:23:54,766 --> 00:23:56,833
أنا جيد حقًا في هذا المجال،

529
00:23:56,868 --> 00:24:00,337
حل الألغاز وبناء الليغو,

530
00:24:00,372 --> 00:24:03,840
اه، لعب لعبة فيديو،
اصطياد الشرغوف.

531
00:24:03,875 --> 00:24:05,709
لكني أحب بعض الألغاز.

532
00:24:05,744 --> 00:24:07,844
انهم الادمان تماما.

533
00:24:07,879 --> 00:24:10,847
هل أنت مدمن؟
أي تاريخ من الإدمان؟

534
00:24:10,882 --> 00:24:13,250
- لا.
- الحمد لله.

535
00:24:13,285 --> 00:24:15,786
لماذا؟

536
00:24:15,821 --> 00:24:17,688
أنا دائما أقع في حب المدمنين.

537
00:24:17,723 --> 00:24:20,257
حسنًا، أعتقد أنك لن تكون كذلك
الوقوع بالنسبة لي.

538
00:24:20,292 --> 00:24:22,826
قد أقوم باستثناء.

539
00:24:26,998 --> 00:24:30,267
هل يمكنني، أم، أن يكون لديك حمام؟

540
00:25:21,520 --> 00:25:24,821
دي، وأنا أعلم أنك هناك.
أستطيع أن أرى الفقاعات اللعينة، حسنا؟

541
00:25:24,856 --> 00:25:26,022
لذلك اتصل بي مرة أخرى.

542
00:25:26,057 --> 00:25:27,524
اللعنة.

543
00:25:27,559 --> 00:25:29,259
هذا العضو التناسلي النسوي اللعين.

544
00:25:30,529 --> 00:25:32,730
اللعنة عليه. اللعنة عليه.

545
00:26:06,464 --> 00:26:08,131
لا تحكم.

546
00:26:08,166 --> 00:26:10,000
لدي بطاقتي للأرق.

547
00:26:10,035 --> 00:26:13,003
- لريال مدريد.
- أوه،

548
00:26:13,038 --> 00:26:15,872
أنا لست في وضع يسمح لي بالحكم.

549
00:26:15,907 --> 00:26:18,909
كنت أدخن قليلا
غانجا مرة أخرى في اليوم.

550
00:26:23,915 --> 00:26:25,949
تريد بعض؟

551
00:26:33,592 --> 00:26:34,958
استمع،

552
00:26:36,127 --> 00:26:38,428
أنا... أنا عادة لا أفعل هذا أبداً.

553
00:26:38,463 --> 00:26:40,430
هذا بارد.

554
00:26:51,309 --> 00:26:53,143
أعني أنني كنت بحاجة إلى هذا.

555
00:26:53,178 --> 00:26:55,512
نعم، أعرف.

556
00:27:03,188 --> 00:27:06,022
إذن ما الذي بدأ الأمر برمته على أي حال؟

557
00:27:06,057 --> 00:27:08,525
- ما الأمر برمته؟
- مع زوجتك.

558
00:27:08,560 --> 00:27:11,127
يا إلهي. لا أعرف.

559
00:27:11,162 --> 00:27:13,096
أنت لا تعرف؟

560
00:27:13,131 --> 00:27:14,431
منذ متى وأنت متزوج؟

561
00:27:14,466 --> 00:27:15,999
هل يمكننا تغيير الموضوع؟

562
00:27:16,034 --> 00:27:18,035
حسنًا، كم عمر أطفالك؟

563
00:27:23,375 --> 00:27:25,075
أهلاً.

564
00:27:39,524 --> 00:27:42,092
لا، فهمت. أنت خجول.

565
00:27:42,127 --> 00:27:45,395
أستطيع أن أكون جداً...

566
00:27:45,430 --> 00:27:47,564
حسنًا، أنا أقوم بتصوير فيلم وثائقي
في وقت فراغي

567
00:27:47,599 --> 00:27:51,034
لذلك يمكنني أن أكون متحريًا جدًا.

568
00:27:51,069 --> 00:27:53,070
- في وقت فراغك؟
- مم.

569
00:27:54,673 --> 00:27:56,306
ولكن الكثير من وقت الفراغ.

570
00:27:56,341 --> 00:27:58,008
لا زوج.

571
00:27:58,043 --> 00:28:00,410
لا أطفال.

572
00:28:00,445 --> 00:28:03,647
مجرد مطارد والكثير من وقت الفراغ.

573
00:28:03,682 --> 00:28:05,916
أنا على القائمة.

574
00:28:07,385 --> 00:28:09,319
ما هو موضوع العرض الخاص بك؟

575
00:28:09,354 --> 00:28:11,454
ما الذي يتحدث عنه فيلمك الوثائقي؟

576
00:28:11,489 --> 00:28:16,059
لقد كنت أتابع غرب كوفينا
فرقة الحماس في المدرسة الثانوية لمدة عامين.

577
00:28:16,094 --> 00:28:17,427
إنه مشروع مدته أربع سنوات.

578
00:28:19,431 --> 00:28:20,931
ماذا؟

579
00:28:20,966 --> 00:28:24,000
[يضحك] نعم، أعرف.

580
00:28:24,035 --> 00:28:26,603
حسنًا، لم أكن أبدًا في فريق أو
فرقة أو شيء من هذا القبيل

581
00:28:26,638 --> 00:28:30,140
لذلك فهو مسهل للغاية.

582
00:28:30,175 --> 00:28:32,342
ولكن، أعني، على محمل الجد،

583
00:28:32,377 --> 00:28:34,344
هل تعتقد أن لديك مشاكل؟

584
00:28:34,379 --> 00:28:37,314
هؤلاء الاطفال. [يضحك]

585
00:28:37,349 --> 00:28:39,382
يا إلهي.

586
00:28:39,417 --> 00:28:41,551
إنه أمر فظيع.

587
00:28:41,586 --> 00:28:44,588
[ضحك]

588
00:29:01,272 --> 00:29:05,275
[تأتأة] ليس هذا ما توصلت إليه...
جئت إلى هنا ل.

589
00:29:05,310 --> 00:29:07,744
ماذا؟ أعني أنك فكرت في الأمر.

590
00:29:07,779 --> 00:29:10,613
حسنًا، نعم، بشكل ملخص،
ولكن هذا مختلف تماما.

591
00:29:10,648 --> 00:29:12,615
[تنهدات]

592
00:29:12,650 --> 00:29:15,485
هذا أمر مميت.

593
00:29:15,520 --> 00:29:17,654
أين... أين... إلى أين أنت ذاهب؟

594
00:29:54,392 --> 00:29:55,726
اللعنة عليه.

595
00:30:20,718 --> 00:30:22,685
أنت ضائع.

596
00:30:22,720 --> 00:30:26,056
لا، أنا جيد. جيد.

597
00:30:32,697 --> 00:30:34,231
تمام.

598
00:30:38,436 --> 00:30:40,737
[يضحك]

599
00:30:44,209 --> 00:30:45,642
آه!

600
00:30:45,677 --> 00:30:49,546
اه حسنا. كان ذلك ممتعاً.

601
00:30:51,850 --> 00:30:54,651
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

602
00:31:33,558 --> 00:31:35,559
[التنفس الثقيل]

603
00:31:44,269 --> 00:31:46,436
يا إلهي، حسنًا.

604
00:31:57,749 --> 00:32:00,817
[يلهث]

605
00:32:16,801 --> 00:32:18,368
يسوع المسيح.

606
00:32:26,811 --> 00:32:30,346
أنا أفضل بكثير من هذا.

607
00:32:30,381 --> 00:32:31,715
أنت.

608
00:32:39,490 --> 00:32:41,958
أوه، أنا آسف.

609
00:32:41,993 --> 00:32:45,328
كيف يمكن لهذه حتى تساعدك على أي حال؟

610
00:32:45,363 --> 00:32:48,665
انظر يا مشاكلي
هي مشاكلك، حسنا؟

611
00:32:48,700 --> 00:32:50,366
ليس لديهم أي علاقة معك.

612
00:32:50,401 --> 00:32:52,835
هل تداعبني؟

613
00:32:52,870 --> 00:32:55,371
يا إلهي. بشرتك ناعمة جدًا.

614
00:32:55,406 --> 00:32:57,373
عيسى.

615
00:32:57,408 --> 00:32:59,242
أنا اللوف.

616
00:32:59,277 --> 00:33:00,510
نعم؟

617
00:33:19,731 --> 00:33:21,431
آه، اللعنة.

618
00:33:52,730 --> 00:33:55,031
مهلا، اه،

619
00:33:55,066 --> 00:33:57,267
شكرا ل، أم ...

620
00:33:58,403 --> 00:34:01,871
لا، لا، لا تذهب.

621
00:34:04,375 --> 00:34:07,410
- أنا آسف ل...
- لا، لا بأس.

622
00:34:08,713 --> 00:34:10,280
ليس عليك أن تذهب.

623
00:34:10,315 --> 00:34:12,582
أعني أنك لم تخبرني حتى

624
00:34:12,617 --> 00:34:14,450
فكرتك لفيلم أو أي شيء.

625
00:34:14,485 --> 00:34:16,619
- إنها فكرة العرض.
- أوه.

626
00:34:16,654 --> 00:34:18,788
وهو ميت هكذا...

627
00:34:18,823 --> 00:34:20,356
إذن فقد خرج حقًا من مجموعتك؟

628
00:34:20,391 --> 00:34:21,591
نعم.

629
00:34:21,626 --> 00:34:23,960
يا إلهي. هذا وقحا.

630
00:34:25,897 --> 00:34:28,331
إذن فهو لم يسمع أي شيء حتى؟

631
00:34:28,366 --> 00:34:30,633
أعني،

632
00:34:30,668 --> 00:34:32,835
لماذا لا تخبرني؟ أنا فضولي.

633
00:34:32,870 --> 00:34:35,872
- لا تكن.
- لا، لا.

634
00:34:37,975 --> 00:34:40,610
لن أسمح لك بالرحيل...

635
00:34:40,645 --> 00:34:42,412
حتى تخبرني الملعب الخاص بك.

636
00:34:47,819 --> 00:34:52,755
تمام. حسنًا.

637
00:34:52,790 --> 00:34:54,624
لذا فهو مثل أنتوني بوردان
مع تطور.

638
00:34:54,659 --> 00:34:56,659
أنا أتذوق كل شيء ما عدا الطعام.

639
00:34:56,694 --> 00:34:58,428
لماذا لا تتذوق الطعام؟

640
00:34:58,463 --> 00:35:00,040
- هل تريد سماع ذلك أم؟
- حسنا، آسف. أنا أستمع.

641
00:35:00,064 --> 00:35:02,765
حسنًا، كل حلقة تكون لليلة واحدة

642
00:35:02,800 --> 00:35:05,635
في نوع غريب جديد من القذارة، أليس كذلك؟

643
00:35:05,670 --> 00:35:07,637
بيوت الدعارة، وأوكار الأفيون، والنوادي الليلية...

644
00:35:07,672 --> 00:35:09,706
- هل يمكنني أن أسألك شيئا؟
- هل يمكنني الانتهاء للتو؟

645
00:35:09,741 --> 00:35:12,041
- نعم نعم.
- حسنًا، إذن، أم،

646
00:35:12,076 --> 00:35:16,045
أوه، لذلك أنا مسافر إلى الأكثر جاذبية،
ابشع الاماكن على الكوكب,

647
00:35:16,080 --> 00:35:18,882
رجل واحد، مكان واحد، طوال الليل.

648
00:35:20,451 --> 00:35:22,352
إذن من المفترض أن تكون أنت؟

649
00:35:22,387 --> 00:35:25,355
حسنًا، إنه يعتمد على هذه المقاطع على قناة MTV.
هل تتذكر...؟

650
00:35:25,390 --> 00:35:27,090
حسنًا، هذا أنا، إنه ليس أنا حقًا.

651
00:35:27,125 --> 00:35:30,626
- تمام. لذلك إذا كنت أنت ...
- اه، على أساس لي.

652
00:35:30,661 --> 00:35:33,796
ثم أين زوجتك وأطفالك؟

653
00:35:33,831 --> 00:35:36,799
أعني، هل تتحدث معهم عبر سكايب
من غرفة الفندق النحيفة الخاصة بك

654
00:35:36,834 --> 00:35:39,635
في نهاية كل حلقة أو...؟

655
00:35:39,670 --> 00:35:42,872
- جوس أعزب.
- من هو جوس؟

656
00:35:42,907 --> 00:35:45,575
جوس هو الشخصية التي ألعبها.

657
00:35:45,610 --> 00:35:47,910
- حسنًا، أنا في حيرة من أمري.
- إنه خيال.

658
00:35:47,945 --> 00:35:49,512
يا إلهي. لا يهم.

659
00:35:49,547 --> 00:35:50,980
لا يهم.

660
00:35:57,488 --> 00:36:00,690
ماذا لو لم يكن جوس جوس؟

661
00:36:00,725 --> 00:36:03,393
أعني، ماذا لو كان جوس هو كين؟

662
00:36:03,428 --> 00:36:05,862
كين مثير للاهتمام للغاية.

663
00:36:05,897 --> 00:36:08,564
أعني أنه في منتصف العمر
أب في المنزل،

664
00:36:08,599 --> 00:36:11,434
خفض فكاهي بدوام جزئي
الذي فقد حافة له

665
00:36:11,469 --> 00:36:13,136
ويعاني من القلق

666
00:36:13,171 --> 00:36:15,138
كراهية الذات، والشك في النفس، وكل شيء.

667
00:36:15,173 --> 00:36:16,683
نعم، حسنا،
هذا ليس أي شيء أنا...

668
00:36:16,707 --> 00:36:18,040
استمع، استمع، استمع.

669
00:36:18,075 --> 00:36:22,645
زواج كين
بالكاد معلقة هناك.

670
00:36:22,680 --> 00:36:24,647
أعني،

671
00:36:24,682 --> 00:36:26,482
زوجتك هي الفائزة بالخبز، أليس كذلك؟

672
00:36:26,517 --> 00:36:28,451
لذا؟

673
00:36:30,455 --> 00:36:33,923
لذلك لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً. أعني،
يجب أن يكون هناك الكثير من التوتر.

674
00:36:33,958 --> 00:36:38,795
أعني، أعتقد أنهم بالكاد يستطيعون ذلك
تزييفها بعد الآن، أليس كذلك؟

675
00:36:38,830 --> 00:36:43,766
لذلك حتما ليلة واحدة،
بعض مشغلات الجريمة البسيطة

676
00:36:43,801 --> 00:36:45,935
هذه، مثل معركة ملحمية بينهما.

677
00:36:45,970 --> 00:36:49,506
أنت لم تخبرني أبدا
ما كان ذلك على أي حال.

678
00:36:54,612 --> 00:36:57,113
على أية حال، كين يغادر.

679
00:36:58,783 --> 00:37:00,093
او زوجته تطرده
أي واحد كان؟

680
00:37:00,117 --> 00:37:03,019
- أنا، لا يمكننا...
- حسنًا، حسنًا.

681
00:37:03,054 --> 00:37:06,856
وذلك عندما يذهب إلى النادي.

682
00:37:08,192 --> 00:37:09,559
وهذا هو المكان الذي يلتقي فيه

683
00:37:09,594 --> 00:37:12,195
هذا الشخص مثير للاهتمام للغاية.

684
00:37:14,532 --> 00:37:18,000
لعبت من قبلي. سوف نسميها هولي.

685
00:37:18,035 --> 00:37:19,702
على أية حال،

686
00:37:19,737 --> 00:37:23,673
هولي حقيقية وخام.

687
00:37:23,708 --> 00:37:26,542
إنها لا تهتم.

688
00:37:26,577 --> 00:37:29,879
في الأساس، هي فقط تلهم كين.

689
00:37:29,914 --> 00:37:31,581
أنت تعرف؟

690
00:37:31,616 --> 00:37:33,116
على الرغم من أنهم لم يلتقوا قط.

691
00:37:35,686 --> 00:37:37,753
وفي المرة التالية التي يصعد فيها على خشبة المسرح،

692
00:37:37,788 --> 00:37:40,923
يتقيأ أكثر
مجموعة شخصية مكثفة

693
00:37:40,958 --> 00:37:45,261
كل شيء عن زوجته و
أطفاله وحياته الجنسية،

694
00:37:45,296 --> 00:37:47,263
أو عدم وجود، على ما أعتقد.

695
00:37:47,298 --> 00:37:49,966
حسنا، وكيف يتم أي من هذا
مضحك على الإطلاق؟

696
00:37:51,702 --> 00:37:54,670
لأنه صحيح.

697
00:37:54,705 --> 00:37:57,673
والجمهور يحب ذلك.
يصابون بالجنون.

698
00:37:57,708 --> 00:38:00,977
ويستعيد ثقته
بدأت عروضه في البيع.

699
00:38:01,012 --> 00:38:04,714
نعم، وزوجته ليس لديها أدنى فكرة
أنه يصلبها

700
00:38:04,749 --> 00:38:06,883
على أساس ليلي، هاه؟

701
00:38:06,918 --> 00:38:09,552
لا، إنها منخرطة في نفسها.
كيف لها أن تعرف؟

702
00:38:11,923 --> 00:38:14,056
هي أيضا لا تعرف

703
00:38:14,091 --> 00:38:16,926
أن كين لا يستطيع التوقف
أفكر في هولي.

704
00:38:18,930 --> 00:38:22,899
أوه، إذن هولي، هولي
لا يزال موجودا، هاه؟

705
00:38:22,934 --> 00:38:24,901
نعم.

706
00:38:24,936 --> 00:38:28,604
لقد حصل فعلا
نوع من المهووسة بها.

707
00:38:28,639 --> 00:38:31,774
بدأ بمطاردتها.

708
00:38:31,809 --> 00:38:33,643
كين يبدو مخيفا.

709
00:38:35,780 --> 00:38:37,113
إنه وحيد.

710
00:38:40,117 --> 00:38:42,752
لذا على أية حال،

711
00:38:42,787 --> 00:38:44,921
هولي تكتشف أمر كين،

712
00:38:44,956 --> 00:38:47,924
كيف كان يلاحقها

713
00:38:47,959 --> 00:38:50,760
وبالطبع ذلك

714
00:38:50,795 --> 00:38:52,128
يتحول لها تماما.

715
00:38:54,098 --> 00:38:55,965
- هل يفعل؟
- مم.

716
00:38:57,768 --> 00:39:01,704
في منتصف الموسم
بدأوا هذه القضية البرية.

717
00:39:05,309 --> 00:39:07,977
وماذا عن زواجه؟

718
00:39:10,948 --> 00:39:12,248
في الواقع، ممارسة الجنس مع زوجته

719
00:39:12,283 --> 00:39:14,951
لم يكن أفضل من أي وقت مضى.

720
00:39:14,986 --> 00:39:19,322
أوه، نعم، كين... لقد حصل على كل شيء، هاه؟

721
00:39:21,392 --> 00:39:24,226
لا.

722
00:39:24,261 --> 00:39:25,928
في الواقع زوجتك ستكتشف ذلك

723
00:39:25,963 --> 00:39:29,265
الذي كنت عليه
وإهانتها على المسرح

724
00:39:29,300 --> 00:39:32,769
وحول المطاردة وهولي.

725
00:39:34,305 --> 00:39:38,107
وبعد ذلك يمكن أن ينتهي الموسم الأول بـ

726
00:39:38,142 --> 00:39:40,810
حياة كين كلها تنفجر في وجهه.

727
00:39:42,813 --> 00:39:45,582
ويمكن أن ينتهي الموسم الثاني بـ...

728
00:39:46,917 --> 00:39:48,918
كما تعلمون، الطلاق الفوضوي.

729
00:39:53,824 --> 00:39:57,793
لذا فهو في الأساس حب
المثلث بين الرجل,

730
00:39:57,828 --> 00:39:59,095
زوجته،

731
00:39:59,130 --> 00:40:01,797
والمرأة التي يطاردها

732
00:40:01,832 --> 00:40:03,866
تدور أحداثها في عالم الكوميديا.

733
00:40:05,136 --> 00:40:08,704
سأشاهد ذلك.

734
00:40:08,739 --> 00:40:12,708
إذن كين هو في الأساس كاذب،
الغش بلا روح,

735
00:40:12,743 --> 00:40:14,844
قطعة مطارد من القرف؟

736
00:40:16,681 --> 00:40:19,649
زوجتي أحب ذلك.

737
00:40:19,684 --> 00:40:21,784
عندما نبيع البرنامج التلفزيوني
وزوجتك لن تهتم

738
00:40:21,819 --> 00:40:24,286
إذا كنت قاتل متسلسل.

739
00:40:24,321 --> 00:40:26,723
متى أصبح هذا شيئًا نحن، هاه؟

740
00:40:29,460 --> 00:40:31,227
الآن.

741
00:40:36,067 --> 00:40:37,333
- أنا سأذهب.
- لا، لا.

742
00:40:37,368 --> 00:40:39,201
اه، الجيز.

743
00:40:39,236 --> 00:40:42,071
لا تذهب.

744
00:40:42,106 --> 00:40:44,107
أنتم جمهور عظيم.

745
00:41:39,029 --> 00:41:41,764
أوه، أنظر إليك.

746
00:43:11,121 --> 00:43:12,955
أوه، جي، آسف... آسف.

747
00:43:12,990 --> 00:43:14,957
أوه، أنا زيب. أنا رفيقة هولي في الغرفة.

748
00:43:14,992 --> 00:43:16,892
قالت أنك لم تكن في المنزل.

749
00:43:16,927 --> 00:43:19,195
أوه، هولي يعرف. إنها تعرف أنني هنا.

750
00:43:19,230 --> 00:43:22,164
- لا، إنها لا تعرف.
- نعم، إنها تعرف.

751
00:43:22,199 --> 00:43:27,036
أنا آسف. أنا حقا آسف حقا.

752
00:43:27,071 --> 00:43:29,071
عن...عن ماذا؟

753
00:43:29,106 --> 00:43:32,842
[تنهدات] يبدو أنك كذلك
وجود مشاكل مع زوجتك.

754
00:43:32,877 --> 00:43:35,978
لذا... عليك فقط الاختباء هنا
التنصت؟

755
00:43:36,013 --> 00:43:37,313
إنها غرفتي.

756
00:43:37,348 --> 00:43:40,216
الجدران رقيقة بشكل غير عادي.

757
00:43:40,251 --> 00:43:44,587
أشك في أنني سمعت كل شيء.
فقط ادخل. ادخل.

758
00:43:44,622 --> 00:43:48,624
- هل هذا ببغائك في الثلاجة؟
- نعم. لماذا؟

759
00:43:48,659 --> 00:43:50,893
حسناً، لقد كنت جائعاً،
لذلك ذهبت إلى هناك...

760
00:43:50,928 --> 00:43:54,496
أوه، أنت جائع!
أوه! أوه! لقد حصلت على كعكة الجنيه.

761
00:43:54,531 --> 00:43:56,632
محلية الصنع مع الزبيب.

762
00:43:56,667 --> 00:43:59,568
[يمسح حلقه] اه، هنا.

763
00:43:59,603 --> 00:44:02,137
الببغاء هو لابنتي.

764
00:44:02,172 --> 00:44:04,206
إنها في الواقع حمامة صخرية يعقوبية.

765
00:44:04,241 --> 00:44:06,108
وكان اسمه الفوشيه.

766
00:44:06,143 --> 00:44:08,344
لقد وعدتها بأننا سنفعل ذلك
ادفنوه معاً

767
00:44:08,379 --> 00:44:11,447
لذلك أنا فقط أنتظر رؤيتها
حتى نتمكن من القيام بذلك،

768
00:44:11,482 --> 00:44:13,983
معا دفنه.

769
00:44:15,386 --> 00:44:17,186
ها هي.

770
00:44:17,221 --> 00:44:19,355
هنا. هنا.

771
00:44:19,390 --> 00:44:21,524
هذا هو الأحدث.

772
00:44:24,028 --> 00:44:25,427
هذه هي؟

773
00:44:25,462 --> 00:44:27,229
[زيب] نعم، هناك.

774
00:44:27,264 --> 00:44:31,367
وهذا هو بلدي أفيري، و
لقد فعلت كل هذا العمل الفني.

775
00:44:35,539 --> 00:44:37,106
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

776
00:44:37,141 --> 00:44:41,043
حسنًا، سأخرج فحسب، سأخرج فحسب.

777
00:44:41,078 --> 00:44:42,945
[التأتأة] تكتب التلفزيون؟

778
00:44:42,980 --> 00:44:44,947
اه، تحاول.

779
00:44:44,982 --> 00:44:47,182
[تلعثم] سمعت فكرة العرض الخاص بك.

780
00:44:47,217 --> 00:44:49,285
- اعجبني.
- حقًا؟

781
00:44:49,320 --> 00:44:50,920
نعم، يبدو الطائش.

782
00:44:50,955 --> 00:44:55,024
[تنهد] إذن ما هو...
ماذا تفعل يا زيب؟

783
00:44:55,059 --> 00:44:59,395
حسنًا، حسنًا، في الغالب أنا أدعم أمي.

784
00:44:59,430 --> 00:45:02,932
عندما لا أدعمها،
أرسل دعم الطفل إلى...

785
00:45:02,967 --> 00:45:06,335
لابنتي التي صديقي السابق الشرير
منعتني من الرؤية.

786
00:45:06,370 --> 00:45:08,470
- نعم، أنا آسف.
- لقد منعت رقم هاتفي

787
00:45:08,505 --> 00:45:10,005
والبريد الإلكتروني الخاص بي على هاتف أفيري،

788
00:45:10,040 --> 00:45:11,941
لذلك ليس لدي أي وسيلة للتحدث معها.

789
00:45:11,976 --> 00:45:13,342
إلا من خلالها، مهبل.

790
00:45:13,377 --> 00:45:14,710
نعم، انها الخام.

791
00:45:14,745 --> 00:45:17,279
كنا نتابع
بعضها البعض على الرسم التخطيطي،

792
00:45:17,314 --> 00:45:20,115
لكن والدتها أدركت ذلك،
أغلق ذلك.

793
00:45:20,150 --> 00:45:22,952
لذلك قمت بتنزيل هذا التطبيق.

794
00:45:22,987 --> 00:45:27,556
يرى؟ يمكنني تتبع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها،
نصوصها، موقعها.

795
00:45:27,591 --> 00:45:29,491
بهذه الطريقة يمكنني أن أجدها دائمًا.

796
00:45:29,526 --> 00:45:32,628
ويمكنها دائمًا أن ترسلني
رسالة سرية

797
00:45:32,663 --> 00:45:34,997
عبر البريد الإلكتروني لصديق،
أو شيء من هذا.

798
00:45:35,032 --> 00:45:39,168
- وهل هي؟
- ليس بعد.

799
00:45:39,203 --> 00:45:41,170
لذا... هذا ما أفعله.

800
00:45:41,205 --> 00:45:43,739
أجلس هنا وأدرس المستنقع

801
00:45:43,774 --> 00:45:45,541
قانون الطلاق في كاليفورنيا,

802
00:45:45,576 --> 00:45:47,276
وأنا نادل لمحاولة البقاء واقفا على قدميه.

803
00:45:47,311 --> 00:45:50,112
السقاة على ما يرام.
خلط المشروبات، والاستماع،

804
00:45:50,147 --> 00:45:51,547
التظاهر بالاهتمام.

805
00:45:51,582 --> 00:45:54,383
ما تعلمته،
لا أحد يعني أن يكون فظيعا.

806
00:45:54,418 --> 00:45:56,385
إنهم فقط فظيعون.

807
00:45:59,223 --> 00:46:01,357
إذن هولي تعيش في خزانتك؟

808
00:46:01,392 --> 00:46:03,425
لديها نافذة وباب.

809
00:46:03,460 --> 00:46:06,528
وأنت وهي فقط؟

810
00:46:06,563 --> 00:46:08,497
لا، لا، لا، لا. لا يعني ذلك أنني لن أفعل ذلك.

811
00:46:08,532 --> 00:46:12,568
أنا، الأمر فقط، لم يحدث ذلك
تأتي حقا إلى ذلك، حتى الآن.

812
00:46:12,603 --> 00:46:14,437
- أرى.
- [ينظف حلقه] إنها ليست مملة أبدًا.

813
00:46:16,273 --> 00:46:19,408
حسنًا، في بعض الأحيان هي، اه،

814
00:46:19,443 --> 00:46:21,176
- ماذا؟
- لا شئ.

815
00:46:21,211 --> 00:46:22,611
لا، أخبرني. ماذا؟

816
00:46:22,646 --> 00:46:27,082
حسنًا، سأخبرك بماذا،
هي...انتظر لحظة.

817
00:46:27,117 --> 00:46:30,119
هل تخطط لممارسة الجنس معها
أو العودة إلى زوجتك؟

818
00:46:30,154 --> 00:46:31,731
أنا، اه، أعتقد أن تلك
هي خياراتي، هاه؟

819
00:46:31,755 --> 00:46:33,489
نعم، حسنًا، يمكنك القيام بالأمرين معًا.

820
00:46:33,524 --> 00:46:35,368
[تنهدات] لا أعتقد أنني فعلت ذلك
الطاقة لأي منهما.

821
00:46:35,392 --> 00:46:37,459
أوه! مشروب الطاقة محلي الصنع.

822
00:46:37,494 --> 00:46:39,728
إنه حقًا يعمل حقًا.

823
00:46:39,763 --> 00:46:43,799
إنها الثالثة صباحًا يا زيب.

824
00:46:43,834 --> 00:46:45,768
أعتقد فقط أنني أريد النوم.

825
00:46:45,803 --> 00:46:48,637
اه اه حسنا إذن...

826
00:46:52,109 --> 00:46:54,810
شيء محلية الصنع أيضا؟

827
00:46:54,845 --> 00:46:56,746
وصفة عائلية.

828
00:47:01,585 --> 00:47:04,119
اه.

829
00:47:04,154 --> 00:47:08,090
استمع لي، عد إلى زوجتك.

830
00:47:08,125 --> 00:47:10,793
ليس لديك أي فكرة
من القرف الذي ينخفض.

831
00:47:10,828 --> 00:47:13,629
أستطيع أن أقول لك
قصص تسبب تمدد الأوعية الدموية.

832
00:47:13,664 --> 00:47:16,432
لا يهمني أي نوع من
العاهرة الصالحة هي زوجتك

833
00:47:16,467 --> 00:47:17,800
أخبرها بما تريد سماعه.

834
00:47:17,835 --> 00:47:20,202
هؤلاء الأوغاد يسرقون الأطفال

835
00:47:20,237 --> 00:47:23,372
لو كنت أنت، سأذهب فقط.

836
00:47:23,407 --> 00:47:25,374
سأخبر هولي أنك قلت وداعا.

837
00:47:25,409 --> 00:47:26,775
فقط اذهب، اذهب.
إذهب! إذهب! إذهب.

838
00:47:26,810 --> 00:47:28,310
استمر.

839
00:47:28,345 --> 00:47:29,645
- نعم.
- نعم.

840
00:48:41,919 --> 00:48:43,352
هل أنت تشيب؟

841
00:48:43,387 --> 00:48:46,221
حسنًا، [السعال] من أنت؟

842
00:48:46,256 --> 00:48:47,634
أنا صديق هولي، حسنا؟

843
00:48:47,658 --> 00:48:49,725
أوه نعم؟ كيف تعرفها؟

844
00:48:49,760 --> 00:48:52,494
يا إلهي، الوقت متأخر، فقط
أعتقد أن الوقت قد حان لعودتك إلى المنزل.

845
00:48:52,529 --> 00:48:53,740
هل تعتقد أن الوقت قد حان لعودتي إلى المنزل؟

846
00:48:53,764 --> 00:48:55,931
اللعنة عليك، قل لي ماذا أفعل.

847
00:48:55,966 --> 00:48:58,300
تذهب إلى المنزل.

848
00:48:58,335 --> 00:48:59,702
اللعنة عليك.

849
00:49:15,485 --> 00:49:17,519
[القصف على الباب]

850
00:49:17,554 --> 00:49:19,188
أوه، هيا!

851
00:49:23,627 --> 00:49:24,760
ماذا؟

852
00:49:24,795 --> 00:49:26,528
هل لي أن أتحدث مع هولي؟

853
00:49:26,563 --> 00:49:29,631
اه، تشيب، هذا ليس كذلك
وقتا طيبا الآن، حسنا؟

854
00:49:29,666 --> 00:49:31,633
إنها نائمة. علينا جميعا أن نكون نائمين.

855
00:49:31,668 --> 00:49:33,202
أنا حقا بحاجة للتحدث إلى هولي.

856
00:49:33,237 --> 00:49:34,436
- هولي!
- أنا آسف.

857
00:49:34,471 --> 00:49:36,572
- هولي!
- [هولي] ماذا يحدث؟

858
00:49:36,607 --> 00:49:38,574
يا رفاق، على محمل الجد؟

859
00:49:38,609 --> 00:49:41,910
- هولي، هل لي أن أدخل من فضلك؟
- لا.

860
00:49:41,945 --> 00:49:44,947
حسناً، فقط أخبرني بهذا،
من هو؟ من هو بحق الجحيم؟

861
00:49:44,982 --> 00:49:47,449
تشيب، لا تفعل ذلك.

862
00:49:47,484 --> 00:49:50,919
هولي، أنا... أنا حقا بحاجة
لأتحدث معك...

863
00:49:50,954 --> 00:49:52,287
على انفراد.

864
00:49:52,322 --> 00:49:54,890
أنا متعب، تشيب.

865
00:49:54,925 --> 00:49:56,658
هولي، فقط،

866
00:49:56,693 --> 00:49:58,894
هولي...

867
00:49:58,929 --> 00:50:02,764
هولي، أنا أقول لك،

868
00:50:02,799 --> 00:50:04,299
إنه هو.

869
00:50:04,334 --> 00:50:07,536
ما الذي تتحدث عنه؟

870
00:50:07,571 --> 00:50:09,938
- وهو مطارد الخاص بك.
- [ضربات التوت]

871
00:50:09,973 --> 00:50:13,242
هل يمكننا فقط... ألا نستطيع
هل تفعل هذا في المدخل؟

872
00:50:32,062 --> 00:50:36,932
هذا غير عادل.

873
00:50:36,967 --> 00:50:38,267
أنا من يتعرض للاضطهاد.

874
00:50:38,302 --> 00:50:39,635
هل أنت مجنون؟

875
00:50:39,670 --> 00:50:41,270
وهل تعلم أنه متزوج؟

876
00:50:41,305 --> 00:50:44,640
- متزوج.
- تمام. أنا آسف، تشيب.

877
00:50:44,675 --> 00:50:46,308
لكني مستمر في الانفصال عنك،

878
00:50:46,343 --> 00:50:48,310
وتستمر في عدم الاستماع.

879
00:50:48,345 --> 00:50:49,544
ما الذي تتحدث عنه؟

880
00:50:49,579 --> 00:50:52,281
أنا فقط لا أعتقد أنني مستعد

881
00:50:52,316 --> 00:50:54,549
لنوع الالتزام
التي تريدها.

882
00:50:54,584 --> 00:50:55,828
أنت لم تسأل حتى ما أريد.

883
00:50:55,852 --> 00:50:57,352
الأمر كله يتعلق بما تريد.

884
00:50:57,387 --> 00:50:58,487
كل شيء عنك.

885
00:50:58,522 --> 00:51:00,789
أنت. أنت، أنت، أنت، أنت، أنت.

886
00:51:00,824 --> 00:51:02,391
القيام بالأشياء من أجلك.

887
00:51:02,426 --> 00:51:04,326
الحصول على التنظيف الجاف الخاص بك بالنسبة لك.

888
00:51:04,361 --> 00:51:05,927
تظهر هنا بالنسبة لك.

889
00:51:05,962 --> 00:51:07,674
- أعتقد أنك يجب أن تذهب يا رجل.
- أوه، أنت تعرف ماذا؟

890
00:51:07,698 --> 00:51:08,730
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

891
00:51:08,765 --> 00:51:09,798
لا، يمكنك البقاء.

892
00:51:09,833 --> 00:51:11,500
أنا باق إذا هو سيبقى.

893
00:51:11,535 --> 00:51:13,313
- اه، سأذهب عندما تذهب.
- لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يذهب؟

894
00:51:13,337 --> 00:51:14,936
نعم، لماذا يجب أن أكون الشخص الذي يذهب؟

895
00:51:14,971 --> 00:51:18,007
- أعتقد أن كلاهما يجب أن يذهبا.
- هل يا رفاق تصمت فقط؟

896
00:51:21,111 --> 00:51:22,778
لماذا يستمر هذا بالحدوث لي؟

897
00:51:22,813 --> 00:51:25,948
لأنك تستمر في إعادتهم إلى المنزل.

898
00:51:27,551 --> 00:51:31,753
يا إلهي، وكأنني في المصفوفة.

899
00:51:31,788 --> 00:51:34,723
وقد انفتحت عيني.

900
00:51:34,758 --> 00:51:36,558
أنت مليء بالقذارة اللعينة

901
00:51:44,034 --> 00:51:47,102
ما هذا؟

902
00:51:47,137 --> 00:51:48,603
يا للقرف.

903
00:51:48,638 --> 00:51:51,373
متى حدث هذا؟

904
00:51:51,408 --> 00:51:53,842
لا أعرف.

905
00:51:53,877 --> 00:51:57,880
يا إلهي، إنه... إنه جاف تمامًا.

906
00:52:01,017 --> 00:52:02,918
لقد وعدتني أنك ستعتني بالأمر.

907
00:52:02,953 --> 00:52:04,486
[هولي] لقد فعلت ما قلته.

908
00:52:04,521 --> 00:52:08,524
أم لا، لم تفعل ذلك.

909
00:52:09,693 --> 00:52:10,859
لقد نسيت ذلك.

910
00:52:10,894 --> 00:52:12,861
وأنت قتلته.

911
00:52:12,896 --> 00:52:18,400
ولم يكن الأمر بحاجة إلى الكثير.

912
00:52:18,435 --> 00:52:19,601
- أريدك.
- أنت ماذا؟

913
00:52:19,636 --> 00:52:20,969
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

914
00:52:21,004 --> 00:52:26,074
لا مزيد من التغييرات في العقل،
لا مزيد من الرسائل المختلطة،

915
00:52:26,109 --> 00:52:30,045
لا مزيد مني.

916
00:52:30,080 --> 00:52:33,115
طاب مساؤك. خذ القدح الخاص بي.

917
00:52:33,150 --> 00:52:36,084
وانظر! نظارتي الشمسية جون فارفاتوس.

918
00:52:36,119 --> 00:52:37,152
جون فارفاتوس.

919
00:52:37,187 --> 00:52:39,621
لا مزيد من الكسل في أيام الشمس.

920
00:52:48,899 --> 00:52:50,476
أعلم أن الأمور كانت كذلك
صعب عليك يا رجل

921
00:52:50,500 --> 00:52:54,836
فقط... انتظر هناك، حسنًا؟

922
00:52:54,871 --> 00:52:57,072
تمام؟ حظ سعيد.

923
00:52:57,107 --> 00:52:58,974
تعال الى هنا.

924
00:53:01,978 --> 00:53:03,612
انتظر هناك، زيب.

925
00:53:03,647 --> 00:53:06,681
[القبلات]

926
00:53:06,716 --> 00:53:09,584
و...انتهت اللعبة.

927
00:53:09,619 --> 00:53:12,421
دينغ، دينغ، دينغ، دينغ، دينغ.

928
00:53:12,456 --> 00:53:15,824
لقد فزت بعد كل شيء.

929
00:53:15,859 --> 00:53:20,129
استمتع بالشرج مرة واحدة في الشهر،
لا يتدحرج ولا يحتضن.

930
00:53:29,940 --> 00:53:31,606
هل تصدق ذلك؟ لقد غادر!

931
00:53:31,641 --> 00:53:33,742
[زيب] نعم، اعتقدت أنه كان مثاليا.

932
00:53:33,777 --> 00:53:36,189
- [هولي] واو!
- [زيب] يا إلهي. تلك كانت نظارتي الشمسية اللعينة

933
00:53:36,213 --> 00:53:37,990
- [هولي] تلك كانت نظارتك الشمسية تمامًا.
- [زيب] أخذ نظارتي الشمسية.

934
00:53:38,014 --> 00:53:40,092
[هولي] أعرف، أنا آسف.
سأحضر لك زوجًا آخر.

935
00:53:40,116 --> 00:53:41,227
- أنا آسف.
- [زيب] يا إلهي.

936
00:53:41,251 --> 00:53:43,084
اعتقدت أنه سيقتلني.

937
00:53:43,119 --> 00:53:44,197
[هولي] أعرف.
[يقلد طلقة نارية] مباشرة فوق رأسك.

938
00:53:44,221 --> 00:53:46,021
[زيب] أوه، أوه، نعم.

939
00:53:53,263 --> 00:53:54,996
[التقاط]

940
00:53:55,031 --> 00:53:57,632
أوقفه.

941
00:53:57,667 --> 00:53:59,101
ماذا تفعل؟

942
00:54:01,705 --> 00:54:04,940
- ماذا تفعل؟
- أنا أتأكد من أن هذا الرجل ليس مريضا، حسنا؟

943
00:54:04,975 --> 00:54:08,176
- توقف!
- لماذا؟ نحن لا نعرف من هو هذا الرجل.

944
00:54:08,211 --> 00:54:11,012
يقود شاحنة صغيرة.

945
00:54:11,047 --> 00:54:15,250
يا إلهي. بجد؟

946
00:54:15,285 --> 00:54:17,619
أراد أن ينام.

947
00:54:17,654 --> 00:54:19,488
- [هولي] ما هذا؟
- ماذا؟

948
00:54:19,523 --> 00:54:20,823
[هولي] توقفي!

949
00:54:23,560 --> 00:54:24,893
ما هذا؟

950
00:54:24,928 --> 00:54:26,495
أوه!

951
00:54:31,835 --> 00:54:34,202
الخالدة. انها من زوجته.

952
00:54:34,237 --> 00:54:37,806
إنها المعيل.

953
00:54:37,841 --> 00:54:39,040
وأتساءل ماذا حصل لها.

954
00:54:39,075 --> 00:54:40,775
[زيب يتنهد] هل تعلم ماذا؟

955
00:54:40,810 --> 00:54:44,112
عليك أن تتوقف عن تعذيب نفسك.

956
00:54:44,147 --> 00:54:45,814
تمام؟

957
00:54:47,551 --> 00:54:49,251
تعال الى هنا.

958
00:54:53,023 --> 00:54:54,656
يساعد.

959
00:55:06,236 --> 00:55:07,236
[قبلة]

960
00:55:18,648 --> 00:55:21,884
[تنهدات] سأترككما هنا بمفردكما.

961
00:55:23,353 --> 00:55:24,887
الوداع.

962
00:55:36,299 --> 00:55:38,133
[ضجيجا]

963
00:55:48,712 --> 00:55:49,912
الله.

964
00:57:21,438 --> 00:57:23,082
كين، أنا كريستي،
ولا زال اللقاء مستمرا

965
00:57:23,106 --> 00:57:24,939
رغم ما حدث الليلة الماضية.

966
00:57:24,974 --> 00:57:27,709
لكن تم تغيير الموقع
لذلك تحقق من بريدك الإلكتروني،

967
00:57:27,744 --> 00:57:29,378
ولا تتأخر.

968
00:57:44,894 --> 00:57:46,328
القرف.

969
00:58:03,513 --> 00:58:05,914
مايك! جو!

970
00:58:05,949 --> 00:58:06,949
شباب!

971
00:58:06,983 --> 00:58:08,783
إنهم ليسوا هنا.

972
00:58:08,818 --> 00:58:10,719
نعم، حسناً، أين هم؟

973
00:58:10,754 --> 00:58:11,986
لماذا أختك هنا؟

974
00:58:12,021 --> 00:58:13,488
لماذا لا أكون؟

975
00:58:13,523 --> 00:58:15,156
أين كنت؟

976
00:58:15,191 --> 00:58:16,736
لقد قلت لي ألا أفعل ذلك
تعال إلى المنزل الليلة الماضية.

977
00:58:16,760 --> 00:58:19,094
لم أقصد
لا تأتي إلى المنزل، تعال إلى المنزل.

978
00:58:19,129 --> 00:58:20,906
حسنًا، اعتقدت أن هذا ما تقصده
عندما قلت لا تعود للمنزل

979
00:58:20,930 --> 00:58:22,964
نعم، كنت في حالة سكر.

980
00:58:22,999 --> 00:58:25,366
لقد طلبت منك على وجه التحديد
أن تعود للمنزل مبكراً، حسناً؟

981
00:58:25,401 --> 00:58:27,068
لقد كان حقا، حقا
عرض كبير بالنسبة لي.

982
00:58:27,103 --> 00:58:30,371
نعم حسنا. أعتقد أنني مارس الجنس.

983
00:58:30,406 --> 00:58:33,175
- ماذا؟ هل تخمن؟
- كيف سار العرض؟

984
00:58:38,081 --> 00:58:41,049
أنا آسف.

985
00:58:41,084 --> 00:58:44,753
حسنا، لقد استعدتني بالرغم من ذلك.

986
00:58:44,788 --> 00:58:46,866
أنت لم تخبرني جو
كان لديه مباراة كرة قدم هذا الصباح.

987
00:58:46,890 --> 00:58:48,456
نعم، حسناً، إنه موجود في التقويم.

988
00:58:48,491 --> 00:58:51,259
- نعم، كيف لي أن أعرف ذلك؟
- لأنه التقويم.

989
00:58:51,294 --> 00:58:53,762
لحسن الحظ أيقظني مايكل و
كان يعرف كيفية وضع واقيات الساق.

990
00:58:53,797 --> 00:58:55,330
[كلير] لم يكن لدينا أدنى فكرة.

991
00:58:55,365 --> 00:58:59,100
أوه! لقد ضلنا ذلك
تحاول العثور على تلك اللعبة المزعجة.

992
00:58:59,135 --> 00:59:01,069
هل تقصد ملعب كرة القدم في الحديقة؟

993
00:59:01,104 --> 00:59:02,437
نعم، وبعد ذلك في نصف الوقت،

994
00:59:02,472 --> 00:59:05,807
بدأ كل هؤلاء الناس يحدقون بي.

995
00:59:05,842 --> 00:59:08,209
كانوا ينظرون إلي فقط.
كل هؤلاء الأطفال الصغار المتعرقين،

996
00:59:08,244 --> 00:59:09,511
وأبائهم المتذمرين

997
00:59:09,546 --> 00:59:12,046
وكل هؤلاء الأمهات الصاخبات اللاتي يتناولن العلاج الزائد.

998
00:59:12,081 --> 00:59:14,149
بدأوا يحيطون بي.

999
00:59:14,184 --> 00:59:17,185
لم يكن لدي أي فكرة سخيف أنه كان
أسبوعنا لجلب الوجبات الخفيفة!

1000
00:59:17,220 --> 00:59:18,787
إنه موجود في التقويم أيضاً يا دي.

1001
00:59:18,822 --> 00:59:21,089
يا إلهي، الأطفال كانوا يبكون.

1002
00:59:21,124 --> 00:59:22,991
لقد كان مثل عرض الحياة البرية.

1003
00:59:23,026 --> 00:59:26,227
أوه! كان الناس يصرخون
في وجهي ويخجلني.

1004
00:59:26,262 --> 00:59:27,862
- واحد منهم بصق عليها.
- كلير.

1005
00:59:27,897 --> 00:59:29,430
لا، لقد رأيته. أنت لم تراه.

1006
00:59:29,465 --> 00:59:31,343
حسنًا، كلير، هل يمكنكِ ذلك؟
تعطينا، مثل، دقيقة واحدة.

1007
00:59:31,367 --> 00:59:33,067
- ماذا؟
- فقط أعطنا دقيقة.

1008
00:59:33,102 --> 00:59:35,403
- تمام. شكرًا لك.
- أيا كان.

1009
00:59:35,438 --> 00:59:37,239
شكرًا لك. أنا أقدر لك.

1010
00:59:41,177 --> 00:59:45,346
أم، فأين كنت؟

1011
00:59:45,381 --> 00:59:47,048
حسنًا، لقد أخبرتني
لكي لا تعود للمنزل هكذا...

1012
00:59:47,083 --> 00:59:50,218
أعرف، أعرف، أعرف.

1013
00:59:50,253 --> 00:59:52,921
أحصل عليه.

1014
00:59:52,956 --> 00:59:55,857
أنت تعرف أنني لا أشرب.

1015
00:59:55,892 --> 00:59:59,261
لقد كنت ضائعًا جدًا بشكل لا يصدق.

1016
01:00:04,000 --> 01:00:07,502
مهما قلت، أنا آسف حقا.

1017
01:00:07,537 --> 01:00:09,271
نعم، أنا أيضا.

1018
01:00:11,374 --> 01:00:16,144
ما زلت أود أن أعرف
أين كنت رغم ذلك.

1019
01:00:16,179 --> 01:00:17,445
أين الأولاد؟

1020
01:00:17,480 --> 01:00:20,615
لقد ذهبوا إلى بعض الأماكن الممرات

1021
01:00:20,650 --> 01:00:23,218
مع بعض الأصدقاء من اللعبة.

1022
01:00:23,253 --> 01:00:25,854
- نعم، ما الأصدقاء؟
- فقط، كما تعلمون، في فريقه.

1023
01:00:25,889 --> 01:00:29,357
إنهم مثل هؤلاء الإخوة،
أو توأم، ربما، لا أعرف.

1024
01:00:29,392 --> 01:00:31,432
عرضت الأم أن تأخذهم
لذلك قلت أنه بخير.

1025
01:00:31,461 --> 01:00:33,995
نعم، وما اسم الأم؟

1026
01:00:34,030 --> 01:00:35,096
لا أعرف.

1027
01:00:35,131 --> 01:00:36,931
- يا إلهي.
- لا أعرف.

1028
01:00:36,966 --> 01:00:41,569
انها مثل المظهر الوردي
نوع من الجولة مثل غامضة.

1029
01:00:41,604 --> 01:00:44,505
- إنها روسية.
- نعم، لكنها كانت الوحيدة اللطيفة،

1030
01:00:44,540 --> 01:00:46,307
حسنًا، لأن بقية هؤلاء الآباء

1031
01:00:46,342 --> 01:00:49,143
- سخيف فظيع.
- الكسالى، كلهم.

1032
01:00:49,178 --> 01:00:51,123
أم، كما تعلمون، أنا لا أعرف،
لقد كانوا لطيفين جدًا معي.

1033
01:00:51,147 --> 01:00:52,614
يبدو أنهم آباء جيدين.

1034
01:00:52,649 --> 01:00:54,493
أوه، على عكس لي، لأن
أنا والد غزر جدا؟

1035
01:00:54,517 --> 01:00:56,228
يا إلهي، لا، ديان،
هذا ليس ما أقوله.

1036
01:00:56,252 --> 01:00:57,997
لقد ألغيت مكالمة جماعية
لتلك اللعبة كرة القدم.

1037
01:00:58,021 --> 01:00:59,398
أنت تعرف كم من الأشياء
لقد كان علي أن أفتقد

1038
01:00:59,422 --> 01:01:01,066
- بسبب أطفالنا؟
- أوه، ماذا فاتك؟

1039
01:01:01,090 --> 01:01:02,624
بعض الظهور في حفرة كوميديا ​​غبية؟

1040
01:01:02,659 --> 01:01:04,359
يا إلهي، لا أعرف
لماذا تتحدث.

1041
01:01:04,394 --> 01:01:06,961
- انظر، يجب أن أذهب، حسنًا؟
- ماذا؟ هل ستغادرين مرة أخرى؟

1042
01:01:06,996 --> 01:01:08,140
لدي مكان يجب أن أكون فيه يا ديان.

1043
01:01:08,164 --> 01:01:09,341
حسنًا، أين يجب أن تكون؟

1044
01:01:09,365 --> 01:01:10,376
لدي ذلك اللقاء مع (بريزين).

1045
01:01:10,400 --> 01:01:12,934
لا، توقف فقط!

1046
01:01:12,969 --> 01:01:15,103
أين نمت الليلة الماضية؟

1047
01:01:15,138 --> 01:01:16,638
هل ذهبت إلى المنزل مع شخص ما؟

1048
01:01:16,673 --> 01:01:18,573
نعم، بعض العاهرة من قاعة الكوميديا.

1049
01:01:18,608 --> 01:01:21,342
يا إلهي لماذا اللعنة
هل ما زالت تتحدث؟

1050
01:01:21,377 --> 01:01:22,388
هل هو خطأ مني
لأطلب منك ذلك؟

1051
01:01:22,412 --> 01:01:24,112
أنظري، يجب أن أستحم يا ديان.

1052
01:01:24,147 --> 01:01:25,914
- لا، توقف!
- لأنه تفوح منه رائحة الكوميديا.

1053
01:01:25,949 --> 01:01:27,660
- أوه، نعم، فرحان، كلير.
- سخيف أكثر تسلية منك.

1054
01:01:27,684 --> 01:01:29,561
- إذن أنت لن تخبرني؟
- لماذا هو؟

1055
01:01:29,585 --> 01:01:31,686
يا إلهي! هل ستصمت اللعنة؟

1056
01:01:31,721 --> 01:01:37,525
أنت تمتص! ورائحتك مثل
الباتشولي وراكب الدراجة النارية نائب الرئيس!

1057
01:01:37,560 --> 01:01:40,361
كما تعلمون، لديك هذا
الحاسة السادسة مذهلة، ديانا.

1058
01:01:40,396 --> 01:01:42,163
إنها مثل الدقيقة
أحتاج أن أكون في مكان ما،

1059
01:01:42,198 --> 01:01:44,065
تظهر فقط
مع أجندتك اللعينة

1060
01:01:44,100 --> 01:01:45,500
غافلين تماما عن الحقيقة

1061
01:01:45,535 --> 01:01:48,136
أن لدي حياة أيضًا.

1062
01:01:48,171 --> 01:01:49,337
يجب أن أذهب الآن!

1063
01:01:58,247 --> 01:02:00,381
[تنهدات]

1064
01:02:00,416 --> 01:02:02,050
نعم، نعم، لا أستطيع.

1065
01:02:02,085 --> 01:02:03,952
[تنهدات] أنا على ذلك، أنا في التلال،

1066
01:02:03,987 --> 01:02:07,255
لا أستطيع سماعك.

1067
01:02:07,290 --> 01:02:10,058
نعم أخذت...
أخذت يسارًا في فيرفيو.

1068
01:02:10,093 --> 01:02:12,160
نعم، ثم إنه مثل...
الجو عاصف.

1069
01:02:12,195 --> 01:02:15,396
أنا لا، نعم،
لا، نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) الخاص بي لا يساعدني على الإطلاق.

1070
01:02:15,431 --> 01:02:16,932
تمام.

1071
01:02:31,481 --> 01:02:32,647
أعرف، أعرف، أعرف.

1072
01:02:32,682 --> 01:02:34,716
هل تمزح معي الآن؟

1073
01:02:34,751 --> 01:02:37,151
حسنا، أين نحن؟

1074
01:02:37,186 --> 01:02:38,553
منزل هانا جورملي.

1075
01:02:38,588 --> 01:02:41,422
- وماذا عن الجين؟
- الجين لا يعني شيئا.

1076
01:02:41,457 --> 01:02:43,091
من هي هانا جورملي؟

1077
01:02:43,126 --> 01:02:44,993
إنها تمتلك وقحة.

1078
01:02:45,028 --> 01:02:47,528
حسنًا، لا، آسف. اللعنة,
هل تعرف من أنا؟

1079
01:02:47,563 --> 01:02:49,163
نعم هي تريد فقط
لسماع بعض النكات.

1080
01:02:49,198 --> 01:02:50,999
- يمكنك القيام بالضربة القاضية.
- يا إلهي، لا.

1081
01:02:51,034 --> 01:02:53,434
بت الهاتف الخليوي. بت الثلاثي؟

1082
01:02:53,469 --> 01:02:57,138
[رنين آلة الكرة والدبابيس]

1083
01:02:57,173 --> 01:02:59,540
[قرع الجرس]

1084
01:02:59,575 --> 01:03:02,210
[لعبة] يا فتى، أوه، يا فتى!
دعونا الحصول عليها! [ضحكة مكتومة]

1085
01:03:02,245 --> 01:03:03,511
هل تريد اللعب؟

1086
01:03:03,546 --> 01:03:05,380
- تمام.
- بعد.

1087
01:03:05,415 --> 01:03:08,683
- حسنًا.
- حسنًا، فلنبدأ، حسنًا؟

1088
01:03:08,718 --> 01:03:10,151
[هانا] الستائر.

1089
01:03:19,762 --> 01:03:23,297
إنه يفعل هذا الشيء العظيم بشأن...

1090
01:03:23,332 --> 01:03:25,266
افعل الشيء الذي تحدثنا عنه.

1091
01:03:27,737 --> 01:03:31,072
اه حسنا اه ...

1092
01:03:31,107 --> 01:03:34,175
لذا، كنت في إنجلترا من أجل هذه النكتة.

1093
01:03:34,210 --> 01:03:35,643
التقيت بفتاة بريطانية عاهرة جدا.

1094
01:03:35,678 --> 01:03:37,612
وجاءت إلي في إحدى الحانات ،
كانت مثل،

1095
01:03:37,647 --> 01:03:39,591
"كما تعلم، تمارس الجنس معي
سوف تغير حياتك."

1096
01:03:39,615 --> 01:03:42,117
وكنت مثل،
"لماذا؟ هل لديك الهربس؟"

1097
01:03:44,187 --> 01:03:47,655
لذا، أمسكت بيدي،
لقد أخرجتني من الحانة

1098
01:03:47,690 --> 01:03:49,490
في هذا... هذا الزقاق.

1099
01:03:49,525 --> 01:03:52,460
تقول: "هل يمكنني رؤية قضيبك اليانكي؟"

1100
01:03:52,495 --> 01:03:54,328
فقلت: "واو واوا.

1101
01:03:54,363 --> 01:03:57,765
إنها "هل يمكنني رؤية قضيبك اليانكي"
ونعم يمكنك ذلك."

1102
01:03:57,800 --> 01:04:00,568
أعني، كيف يمكنني أن أقول لا
لتلك اللهجة، لذلك، مثل،

1103
01:04:00,603 --> 01:04:01,647
[يتحدث بلكنة بريطانية] الديك.

1104
01:04:01,671 --> 01:04:03,137
لكن بعض اللهجات غريبة

1105
01:04:03,172 --> 01:04:05,173
مثل، كنت أواعد
فتاة من نيوزيلندا.

1106
01:04:05,208 --> 01:04:07,508
هذه لهجة غريبة.
ودائماً ما يرتفع في النهاية،

1107
01:04:07,543 --> 01:04:10,122
[بلهجة] مثل هذا. مثل كل شيء
يبدو وكأنه سؤال من هذا القبيل.

1108
01:04:10,146 --> 01:04:13,714
سنمارس الجنس، ستكون مثل،
"أوه، نعم، أنت تضاجعني بشدة."

1109
01:04:13,749 --> 01:04:15,283
[يضحك]

1110
01:04:15,318 --> 01:04:16,829
والفتيات الروسيات
بدلاً من الصعود،

1111
01:04:16,853 --> 01:04:19,520
لقد ذهب مباشرة عبر
رتابة تامة، ستكون مثل،

1112
01:04:19,555 --> 01:04:23,591
[بلهجة] "أقضي وقتًا رائعًا.

1113
01:04:23,626 --> 01:04:26,227
هزة الجماع.

1114
01:04:26,262 --> 01:04:27,662
هزة الجماع المتعددة.

1115
01:04:27,697 --> 01:04:30,231
حفرة خاطئة."

1116
01:04:30,266 --> 01:04:33,668
على أية حال، أعتقد أن هذا النوع من المقاطع

1117
01:04:33,703 --> 01:04:36,637
- في فكرة العرض.
- هل هذا هو الملعب؟

1118
01:04:36,672 --> 01:04:38,239
نعم.

1119
01:04:38,274 --> 01:04:41,542
وهكذا بدأ كل شيء، اه،
كنت أفكر

1120
01:04:41,577 --> 01:04:44,479
عروض السفر تلك، كما تعلمون،

1121
01:04:44,514 --> 01:04:49,584
إنهم دائمًا جادون جدًا
ومملة وموجهة نحو الغذاء،

1122
01:04:49,619 --> 01:04:53,154
و اه، كنت أفكر،
لا يجب أن تكون مملة جدًا.

1123
01:04:53,189 --> 01:04:54,722
يمكن أن يكون...

1124
01:04:54,757 --> 01:04:57,158
- مضحك.
- بالضبط.

1125
01:04:57,193 --> 01:05:01,295
لذا نسختي، جوس،
يسافر إلى الأكثر جاذبية،

1126
01:05:01,330 --> 01:05:04,232
الأماكن الأكثر بذورا على هذا الكوكب.

1127
01:05:04,267 --> 01:05:08,703
بيوت الدعارة، أوكار الأفيون، والنوادي الليلية.

1128
01:05:08,738 --> 01:05:09,837
أحضر له بعض الماء.

1129
01:05:09,872 --> 01:05:11,806
نعم، حصلت عليه.

1130
01:05:11,841 --> 01:05:15,243
[الزفير]

1131
01:05:24,854 --> 01:05:27,255
يا إلهي. أنت تعرف...

1132
01:05:29,192 --> 01:05:31,259
لقد كدت أن أموت منذ عام تقريبًا.

1133
01:05:33,262 --> 01:05:36,697
لقد أصبت بما اعتقدت أنه نوبة قلبية.

1134
01:05:36,732 --> 01:05:39,500
ما الذي تتحدث عنه؟

1135
01:05:39,535 --> 01:05:40,935
لم أخبرك بهذا؟

1136
01:05:40,970 --> 01:05:44,472
حسنا، اه، اتضح
لقد كانت نوبة ذعر.

1137
01:05:46,609 --> 01:05:48,576
زوجتي، اعتقدت أنه كان فرحان.

1138
01:05:48,611 --> 01:05:50,878
ولم تستطع التوقف عن الضحك حول هذا الموضوع.

1139
01:05:50,913 --> 01:05:52,513
أوه، لقد توقفت عن الضحك عندما توقفت

1140
01:05:52,548 --> 01:05:53,915
أن تكون قادرة على اللعنة لها.

1141
01:05:57,587 --> 01:06:02,924
وذلك... وذلك عندما يبدأ العرض.

1142
01:06:02,959 --> 01:06:05,860
أنا أنا، كين

1143
01:06:05,895 --> 01:06:10,431
أنا متزوجة، في منتصف العمر،
اغتسل، قف.

1144
01:06:10,466 --> 01:06:13,901
أعاني من القلق،
كراهية الذات، والشك في النفس.

1145
01:06:13,936 --> 01:06:16,370
وزوجتي، هي الفائزة بالخبز،

1146
01:06:16,405 --> 01:06:19,373
وأنا مجرد أب مقيم في المنزل،
وعلى الرغم من طفلينا،

1147
01:06:19,408 --> 01:06:22,343
بالكاد نستطيع أن نتحمل هذا
زواج قذر معا.

1148
01:06:22,378 --> 01:06:24,745
ليلة واحدة لدينا هذا،
لدينا هذه التفجيرات الشريرة.

1149
01:06:24,780 --> 01:06:26,814
وأتوجه مباشرة إلى نادي الكوميديا.

1150
01:06:26,849 --> 01:06:29,784
وهذا هو المكان الذي التقيت فيه بهذه الفتاة.

1151
01:06:29,819 --> 01:06:33,888
إنها جميلة، عفوية،
وهي تلهمني.

1152
01:06:33,923 --> 01:06:36,224
أبدأ بالحديث عن قلقي.

1153
01:06:36,259 --> 01:06:38,259
زواجي، أطفالي، حبي الجنسي،

1154
01:06:38,294 --> 01:06:40,728
اه، الحياة الجنسية، أو افتقاري
من الحياة الجنسية اللعينة.

1155
01:06:40,763 --> 01:06:43,397
لقد بدأت للتو في بيع المسارح.

1156
01:06:43,432 --> 01:06:44,765
وبالطبع زوجتي المنشغلة بنفسها،

1157
01:06:44,800 --> 01:06:46,834
ليس لديها فكرة سخيف
أنني أدمرها.

1158
01:06:46,869 --> 01:06:51,405
وهي أيضًا لا تعرف ذلك
لقد أصبحت مهووسة بهذه الفتاة.

1159
01:06:51,440 --> 01:06:54,342
ونكتشف أنني كنت أطاردها.

1160
01:06:54,377 --> 01:06:56,310
هي في ذلك.

1161
01:06:56,345 --> 01:07:01,349
ونبدأ في الحصول على هذا البرية
علاقة عاطفية.

1162
01:07:01,384 --> 01:07:05,519
ثم فجأة ارتكبت خطأ واحدا.

1163
01:07:05,554 --> 01:07:08,789
وزوجتي تكتشف كل شيء.

1164
01:07:08,824 --> 01:07:11,592
وهكذا ينتهي الموسم الأول...

1165
01:07:11,627 --> 01:07:13,027
الموسم الأول ينتهي بحياتي كلها

1166
01:07:13,062 --> 01:07:18,933
فقط انفجر في وجهي

1167
01:07:18,968 --> 01:07:19,934
والموسم الثاني مرعب
الطلاق القبيح المؤلم.

1168
01:07:19,969 --> 01:07:21,536
و... [الإسكات]

1169
01:07:25,875 --> 01:07:27,008
سأكون بخير.

1170
01:07:27,043 --> 01:07:29,377
[القيء]

1171
01:07:34,383 --> 01:07:35,550
عفوا.

1172
01:07:38,888 --> 01:07:41,622
عليك أن تذهب الآن.

1173
01:07:41,657 --> 01:07:43,825
سأتصل بك لاحقا.

1174
01:07:47,430 --> 01:07:48,963
أنا آسف جدًا.

1175
01:08:00,576 --> 01:08:04,445
لذا، في إحدى المرات، كنت راكبًا
الحافلة إلى المدرسة المتوسطة

1176
01:08:04,480 --> 01:08:07,448
والطفل بجانبي
كان يأكل هذا، مثل،

1177
01:08:07,483 --> 01:08:11,452
ساندويتش سمك التونة
مع لحم الخنزير المقدد والمخللات

1178
01:08:11,487 --> 01:08:13,588
ومايونيز إضافي أو شيء من هذا القبيل.

1179
01:08:14,824 --> 01:08:16,657
[تنهدات] إذن...

1180
01:08:16,692 --> 01:08:18,826
كانت رائحتها خطيرة

1181
01:08:18,861 --> 01:08:21,696
إذا كان مجرد أخذ تفريغ على المقعد

1182
01:08:21,731 --> 01:08:23,464
وكان يأكل ذلك.

1183
01:08:23,499 --> 01:08:25,733
مثل هذا السوء.

1184
01:08:25,768 --> 01:08:27,501
لذلك أعلم أنني سأتقيأ.

1185
01:08:27,536 --> 01:08:31,472
أبدأ في الإسكات، لكنني أغطي
يدي على فمي

1186
01:08:31,507 --> 01:08:33,808
وأنا نوعاً ما أرمي في يدي

1187
01:08:33,843 --> 01:08:35,676
وأنا لا انسكب أي شيء.

1188
01:08:35,711 --> 01:08:39,447
لذلك أنا أفكر إذا كنت فقط
ابتلاعها مرة أخرى إلى أسفل مرة أخرى

1189
01:08:39,482 --> 01:08:42,550
سيكون الأمر وكأنني لم أتقيأ أبدًا
في المقام الأول.

1190
01:08:42,585 --> 01:08:44,418
المشكلة في هذه الخطة هي،

1191
01:08:44,453 --> 01:08:47,755
بمجرد نسيج تلك القطعة،

1192
01:08:47,790 --> 01:08:49,724
مثل، انزلق إلى أسفل حلقي

1193
01:08:49,759 --> 01:08:51,359
لقد تقيأت للتو من جديد

1194
01:08:51,394 --> 01:08:54,362
وهذه المرة كان الأمر مثل،
القيء المقذوف.

1195
01:08:54,397 --> 01:08:56,041
مثل، مباشرة على المقعد
أمامي...

1196
01:08:56,065 --> 01:08:58,399
مثل الرش مرة أخرى على لي...

1197
01:08:58,434 --> 01:09:00,067
الجميع سيصابون بالجنون،

1198
01:09:00,102 --> 01:09:02,837
الصراخ مثل المحاولة
الابتعاد عني.

1199
01:09:02,872 --> 01:09:04,372
ولكن ليس طفل الساندويتش.

1200
01:09:04,407 --> 01:09:07,041
هو فقط يحب، كما تعلمون،

1201
01:09:07,076 --> 01:09:09,911
يتحرك أكثر من بضع بوصات
ويستمر في تناول الطعام هكذا.

1202
01:09:12,882 --> 01:09:15,683
إلى أي مدى أوقف السيارة؟

1203
01:09:15,718 --> 01:09:18,386
لا أعرف.
هذا نوع من شيء روس.

1204
01:09:18,421 --> 01:09:22,390
نعم، حسنا، يمكنك التحقق
وانظر أين هو؟ لو سمحت؟

1205
01:09:22,425 --> 01:09:23,891
[تنهدات]

1206
01:09:23,926 --> 01:09:26,094
حسنًا، نعم.

1207
01:10:17,746 --> 01:10:20,214
المتأنق، فإنه لن يصلح.

1208
01:10:20,249 --> 01:10:22,016
- سوف يصلح.
- [يضحك]

1209
01:10:22,051 --> 01:10:23,517
لن يصلح.

1210
01:10:23,552 --> 01:10:25,920
سوف...

1211
01:10:25,955 --> 01:10:27,588
- اللعنة.
- حسنًا يا صديقي، لقد فهمتك.

1212
01:10:27,623 --> 01:10:29,957
يتمسك. حصلت عليك.

1213
01:10:39,168 --> 01:10:41,135
حسنًا، يبدو الأمر جيدًا.
لطيفة وآمنة.

1214
01:10:41,170 --> 01:10:43,137
- عمل جيد يا رجل.
- شكرًا.

1215
01:10:43,172 --> 01:10:44,839
أطفالك سوف يحبون هذا.

1216
01:10:44,874 --> 01:10:46,507
نعم، آمل ذلك.

1217
01:11:22,645 --> 01:11:23,978
[تنهدات]

1218
01:11:54,143 --> 01:11:55,843
يا شباب.

1219
01:12:00,849 --> 01:12:02,149
- ما هذا؟
- أبي، أبي.

1220
01:12:02,184 --> 01:12:04,018
هل تعتقد
وهذا سوف يصلح كمنفذ؟

1221
01:12:04,053 --> 01:12:05,893
- أوه، أنا أحب ذلك.
- أين تريد أن تضعه؟

1222
01:12:05,921 --> 01:12:07,888
- هل تحتاج إلى قطعة أطول؟
- لا.

1223
01:12:07,923 --> 01:12:09,823
- لقد...
- مهلا يا أمي.

1224
01:12:09,858 --> 01:12:11,559
هل يمكنك وضع دائرة؟

1225
01:12:11,594 --> 01:12:13,238
مهلا، جو، أين أنت
تريد العودة في الوقت المناسب؟

1226
01:12:13,262 --> 01:12:14,773
أين تريد أن تذهب
العودة في الوقت المناسب ل؟

1227
01:12:14,797 --> 01:12:17,264
أم، أود أن المضي قدما في الوقت المناسب.

1228
01:12:17,299 --> 01:12:22,937
- أوه.
- ولقد صنعت أخرى جديدة.

1229
01:12:22,972 --> 01:12:25,606
♪ في كل مرة تنظر إلي ♪

1230
01:12:25,641 --> 01:12:27,775
♪ لأقول ليلة سعيدة ♪

1231
01:12:27,810 --> 01:12:30,044
♪ يبدو الأمر صحيحًا ♪

1232
01:12:30,079 --> 01:12:31,912
إذن إلى أين تريد أن تذهب بشكل حقيقي؟

1233
01:12:31,947 --> 01:12:33,914
ربما ينبغي لنا أن نذهب 500

1234
01:12:33,949 --> 01:12:35,616
حتى يتمكن من التوقف
الشمس من الانفجار.

1235
01:12:35,651 --> 01:12:37,284
حسنًا، ماذا عن ذلك؟
لديك مهمة.

1236
01:12:37,319 --> 01:12:38,686
- جو...
- إنها 800.

1237
01:12:38,721 --> 01:12:39,820
طيب 800

1238
01:12:39,855 --> 01:12:42,857
[تشغيل الموسيقى على ستيريو السيارة]

1239
01:12:49,164 --> 01:12:50,331
- هل تريد التوقف؟
- لا.

1240
01:12:50,366 --> 01:12:52,733
[يضحك] مساعدة. يساعد.

1241
01:12:52,768 --> 01:12:54,735
- يساعد.
- [يضحك]

1242
01:12:54,770 --> 01:12:58,339
أوه نعم. سأقوم بتسميم العنب
واعطيه له.

1243
01:13:12,121 --> 01:13:14,155
[التهام]

1244
01:13:15,958 --> 01:13:18,626
[يستنشق، الزفير بعمق]

1245
01:13:26,735 --> 01:13:28,168
إذا لم نضع في الوقت المناسب

1246
01:13:28,203 --> 01:13:30,671
وسأقتل على يد هتلر، وسوف...

1247
01:13:30,706 --> 01:13:32,339
- [الجميع يضحكون]
- أريدك أن تعرف...

1248
01:13:32,374 --> 01:13:34,414
ماذا يجب أن تفعل
مع كونه الوقت الخطأ؟

1249
01:13:43,819 --> 01:13:46,787
حسنًا، واحد... تكبير.

1250
01:13:46,822 --> 01:13:48,656
انتظر. لقد ضغطت على الزر الخطأ.

1251
01:13:48,691 --> 01:13:50,168
اه أوه. لقد ضربت
زر التدمير الذاتي.

1252
01:13:50,192 --> 01:13:51,759
[صراخ]

1253
01:14:05,040 --> 01:14:08,342
[الثرثرة] ...أدخل.

1254
01:14:08,377 --> 01:14:09,988
اه، جوي، مجرد وضع مثل
سنة مجنونة حقا

1255
01:14:10,012 --> 01:14:12,279
- إذن أنت في ورطة.
- هل يمكنني الذهاب مع؟

1256
01:14:25,160 --> 01:14:27,395
[الدردشة في الخلفية]

1257
01:14:36,839 --> 01:14:39,139
- نعم، نعم.
- لا!

1258
01:14:39,174 --> 01:14:41,142
أعلم أن الوقت متأخر.

1259
01:15:10,773 --> 01:15:12,740
- [تنهدات]
- [رنين الهاتف الخليوي]

1260
01:15:15,911 --> 01:15:17,912
[رنين]

1261
01:15:27,923 --> 01:15:29,390
[ديان] مرحبا.

1262
01:15:31,960 --> 01:15:33,494
لا.

1263
01:15:37,099 --> 01:15:39,200
نعم، لا، لا تقلق بشأن ذلك.

1264
01:16:51,874 --> 01:16:54,508
هل قلت أن أختك رائحتها؟
مثل الباتشولي ونائب الرئيس راكب الدراجة النارية؟

1265
01:16:54,543 --> 01:16:57,010
[كلاهما يضحك]

1266
01:16:57,045 --> 01:16:58,546
هي تفعل.

1267
01:17:10,058 --> 01:17:11,559
أحبك.

1268
01:17:55,170 --> 01:17:56,871
[لهث]